industrial – Página 2

Hoy visitamos una casa con un personalísimo estilo industrial. Se trata de la vivienda de Leanne y Trent, una pareja de británicos que vive en Sidney y que tienen una tienda de piezas de diseño industrial y antigüedades. La mayor parte del mobiliario de su vivienda procede de su tienda, así como los papeles pintados, un muestrario muy interesante de revestimientos para ambientes industriales. Vamos a verlo.

cocina en blanco y negro con un precioso reloj / a black and white kitchen with a beautiful clock

comedor con sillas Tolix y antiguas de escuela / dining room with a mixture of Tolix chairs and some from old schools

detalle de la cocina / kitchen detail

dormitorio con el cabecero de papel pintado antiguo procedente de Reino Unido / bedroom with antique wallpaper from the UK

sillón de lectura con cajonera incluida en la librería / reading chair with a chest of drawers inside the bookshelf

papel pintado trampantojo / trompe lóeil wallpaper

baño — preciosa bañera antigua de hierro / beautiful old iron bathtub

maravillosa Jieldé / marvelous Jieldé — maravillosa Jieldé y fanal / marvelous Jieldé and fanal

pasillo — detalle de papel pintado / wallpaper detail

Os quería mostrar el papel pintado de esta última foto. Imita el revestimiento de chapa prensada típico de las viviendas de principios de siglo en Nueva York y el este de Estados Unidos. En España podéis encontrar varios modelos en la web de Ottoyanna. No es barato, pero para una pared relevante puede quedar espectacular!

We are visiting a beautiful industrial style house in Sydney. It has many elements to pay attention to; the black and white kitchen, the marvelous wallpapers, th beautiful Jieldé lamp, and the tin tiled wallpaper in this last picture.

You can see the original article here, from The Design Files.

Visitamos la vivienda de Bladon, un diseñador de mobiliario y constructor. Su vivienda es de un estilo industrial por las piezas de mobiliario, y a la vez minimalista, por el uso de una paleta de color muy parca y neutra y la poca presencia de elementos decorativos. Así vive un diseñador de muebles.

We are visitin Bladon´s house, a furniture designer and constructor. His house is decorated in an industrial style for the furniture pieces and the same time is a little minimalist, because of the use of a short and neutral color palette and the few decorative elements. This is how a furniture designer lives.