Una casa en Finlandia / A house in Finland

Llevo un tiempo siguiendo el perfil de Instagram de Conchi García, que vive en Finlandia. Cada mañana nos enseña el amanecer, fotos de lo que hace con su hijo Pol, los parques, los paseos… Es un país que me atrae mucho, como todos los nórdicos. Tenía curiosidad de ver por dentro una casa finesa de verdad; ya conocemos todos el diseño nórdico en general; yo quería encontrar una casa real de una familia. Es el caso de la casa de Jutta, diseñadora gráfica freelance que trabaja desde casa. Ella, junto con su marido, ha transformado esta casa originaria de los años 50 en su hogar, muy estiloso y respetando elementos originales de la construcción. Resalta la claridad de los espacios, la elección de elementos recuperados como decoración y el buen criterio a la hora de mezclar colores y motivos decorativos.

entrada / house entrance
entrada / house entrance
recibidor / foyer
recibidor / foyer
estar / living room
estar / living room
estar / living room
estar / living room
cocina / kitchen
cocina / kitchen
comedor / dining area in the kitchen
comedor / dining area in the kitchen
detalle del comedor / dining area detail
detalle del comedor / dining area detail

¿Qué os parece? Es una vivienda muy alegre, verdad? Me llaman la atención los suelos pintados de colores claros, es una característica muy de los países del Norte, para ganar en claridad.

We visit the 50´s house of Jutta, a graphic designer living in Finland. She has renovated her house, and you can see all the changes, the before and after, in her blog.

Podéis ver todo el proceso de cambio de la vivienda en su blog, el antes y el después.

Con estilo industrial / With industrial style

Hoy visitamos una casa con un personalísimo estilo industrial. Se trata de la vivienda de Leanne y Trent, una pareja de británicos que vive en Sidney y que tienen una tienda de piezas de diseño industrial y antigüedades. La mayor parte del mobiliario de su vivienda procede de su tienda, así como los papeles pintados, un muestrario muy interesante de revestimientos para ambientes industriales. Vamos a verlo.

cocina en blanco y negro con un precioso reloj / a black and white kitchen with a beautiful clock
cocina en blanco y negro con un precioso reloj / a black and white kitchen with a beautiful clock
comedor con sillas Tolix y antiguas de escuela / dining room with a mixture of Tolix chairs and some from old schools
comedor con sillas Tolix y antiguas de escuela / dining room with a mixture of Tolix chairs and some from old schools

detalle de la cocina / kitchen detail

detalle de la cocina / kitchen detail
dormitorio con el cabecero de papel pintado antiguo procedente de Reino Unido / bedroom with antique wallpaper from the UK
dormitorio con el cabecero de papel pintado antiguo procedente de Reino Unido / bedroom with antique wallpaper from the UK
sillón de lectura con cajonera incluida en la librería / reading chair with a chest of drawers inside the bookshelf
sillón de lectura con cajonera incluida en la librería / reading chair with a chest of drawers inside the bookshelf
papel pintado trampantojo / trompe lóeil wallpaper
papel pintado trampantojo / trompe lóeil wallpaper
baño
preciosa bañera antigua de hierro / beautiful old iron bathtub
postales antiguas / old postcards
postales antiguas / old postcards
maravillosa Jieldé / marvelous Jieldé
maravillosa Jieldé y fanal / marvelous Jieldé and fanal
pasillo
detalle de papel pintado / wallpaper detail

Os quería mostrar el papel pintado de esta última foto. Imita el revestimiento de chapa prensada típico de las viviendas de principios de siglo en Nueva York y el este de Estados Unidos. En España podéis encontrar varios modelos en la web de Ottoyanna. No es barato, pero para una pared relevante puede quedar espectacular!

We are visiting a beautiful industrial style house in Sydney. It has many elements to pay attention to; the black and white kitchen, the marvelous wallpapers, th beautiful Jieldé lamp, and the tin tiled wallpaper in this last picture.

You can see the original article here, from The Design Files.

la lámpara Jieldé

Hoy os quiero mostrar la lámpara Jieldé. Es un diseño de los años 50 que todavía hoy se sigue produciendo. Me parece preciosa, robusta y delicada a la vez, un diseño industrial francés que queda adecuado en cualquier ambiente y estilo. Fue diseñada por un mecánico francés llamado Jean Louis Domeq, cuyas iniciales en francés construyen su nombre Ji-el-dé

jieldé gstyle
6a00d83452b82f69e2016764466cb4970b-800wi
408_1_1g
susan005
the north elevation
vanstee be
Vía-Pinterest-21

La lámpara Jieldé viene en un montón de acabados y todavía se sigue fabricando. También se pueden encontrar piezas

vintage de la época   (años 50-60)   que seguro funcionan fenomenal y tienen un encanto añadido.

Me parece que se pueden colocar en cualquier ambiente, desde el más recargado y  clásico  al más nórdico y austero.

Fuentes: Pinterest,  g stylemyminimall, singularmarket, vanstee, anoukbinterior, the north elevation