En la casa de una escritora

Me sorprende cuando veo interiores decorados con elementos que nunca elegiría y que me encantan. En este caso es la vivienda de una escritora. Está llena de elementos dorados, muebles con metal, fríos y pesados. Estampados increíbles en su dibujo y color, mezclas geniales de iluminación, piezas de diseño de otras épocas, de colores.

El papel pintado elegido en esta vivienda es increíblemente precioso. Combina muy bien con la madera de la cómoda y las pantallas negras de las lámparas.
El papel pintado elegido en esta vivienda es increíblemente precioso. Combina muy bien con la madera de la cómoda y las pantallas negras de las lámparas.
Detalle del estampado del papel y de los cuadros que están sobre él.
Detalle del estampado del papel y de los cuadros que están sobre él.
Detalle de los elementos que decoran la zona de la cómoda.
Detalle de los elementos que decoran la zona de la cómoda.
Esta estantería divide el espacio entre la cocina y el salón, resultando una división sin corte en la parte superior.
Esta estantería divide el espacio entre la cocina y el salón, resultando una división sin corte en la parte superior.

alas

La pared del fondo del comedor se ha estucado en un tono gris piedra, dando una textura muy especial.
La pared del fondo del comedor se ha estucado en un tono gris piedra, dando una textura muy especial.
Detalle de la cocina.
Detalle de la cocina.
Mesa con estructura dorada y con sobre de vidrio. La composición decorativa es simétrica, algo que siempre queda bien.
Mesa con estructura dorada y con sobre de vidrio. La composición decorativa es simétrica, algo que siempre queda bien.
Para el escritorio se han elegido unos muebles clásicos y otros más modernos, como el aplique que está en la pared. Ésta está de nuevo estucada en un color oscuro e intenso, haciendo un efecto sorprendente.
Para el escritorio se han elegido unos muebles clásicos y otros más modernos, como el aplique que está en la pared. Ésta está de nuevo estucada en un color oscuro e intenso, haciendo un efecto sorprendente.
Vista de la lámpara del comedor desde abajo.
Vista de la lámpara del comedor desde abajo.
Pared con dos butacas con una composición también simétrica. El rótulo luminoso tiene las iniciales de la propietaria.
Pared con dos butacas con una composición también simétrica. El rótulo luminoso tiene las iniciales de la propietaria.
Preciosa butaca de diseño tipo años 50
Preciosa butaca de diseño tipo años 50 que contrasta con el resto de piezas decorativas.
Vista general de la zona de estar, con la parte trasera del sofá utilizada como apoyo de otros elementos.
Vista general de la zona de estar, con la parte trasera del sofá utilizada como apoyo de otros elementos.

¿Qué os ha parecido? A veces es sorprendente cómo mezclas impensables por su disparidad quedan bien.

Visto en la preciosa página de The Selby.

Como en casa

Hoy nos vamos al sur de Italia, a una masseria, una granja típica de esta zona de Italia, rodeada de olivos y limoneros. Los olivos han estado siempre presentes en mi vida, para mi es un árbol que significa resistencia, gratitud, fuerza y generosidad. He participado varios años en la recogida de la oliva, ya que mi familia posee un campo con olivos, de donde sacamos el aceite que gastamos durante todo el año. Y he de deciros que este aceite me sabe genial y lo valoro mucho; ¡es un trabajo duro el campo en invierno!

Veréis que en esta casa, decorada con preciosos y desvaídos tonos pastel y con la textura del encalado, por otra parte, uno de los revestimientos más ecológicos y sanos que existen, ya que dejan respirar la pared. Es la imagen de mi niñez, de toda mi vida, de mis orígenes,los olivos y los encalados, y por eso este tipo de vivienda, tan integrada en el campo, me emociona.

Chimenea en la zona de estar. Los colores son los de la tierra, troncos, maderas antiguas, ramas como decoración.
Chimenea en la zona de estar. Los colores son los de la tierra, troncos, maderas antiguas, ramas como decoración.
Precioso rincón en tonos tierra, con un escritorio antiguo y su lámpara.
Precioso rincón en tonos tierra, con un escritorio antiguo y su lámpara.
Una de las zonas de estar decorada en tonos fríos, azules, malvas, grises.
Una de las zonas de estar decorada en tonos fríos, azules, malvas, grises.
Otra zona de estar algo más cálida en tonos tierras, verdes y cremas.
Otra zona de estar algo más cálida en tonos tierras, verdes y cremas.
Detalle del dormitorio, decorado con elementos más confortables, como el cabecero tapizado, suave. En este caso se ha optado por colores malvas y azules, muy relajantes.
Detalle del dormitorio, decorado con elementos más confortables, como el cabecero tapizado, suave. En este caso se ha optado por colores malvas y azules, muy relajantes.
Vista general del dormitorio, con el cabecero tapizado y las lámparas simétricas.
Vista general del dormitorio, con el cabecero tapizado y las lámparas simétricas.
Detalle de la consola de madera decapada blanca.
Detalle de la consola de madera decapada blanca.
Detalle de las texturas de las maderas. En esta casa se han utilizado maderas decapadas, recuperadas, todas con una pátina preciosa. Como decimos siempre. son los detalles lo que hace acogedor un interior.
Detalle de las texturas de las maderas. En esta casa se han utilizado maderas decapadas, recuperadas, todas con una pátina preciosa. Como decimos siempre. son los detalles lo que hace acogedor un interior.
Rincón del dormitorio, con la armonía de los colores malvas y tierra.
Rincón del dormitorio, con la armonía de los colores malvas y tierra. Como veis, aquí también aparece la ramita de olivo.

Visto aquí. Las fotos son de Emily Andrews.

Una casa con baldosas / A house with tiles

Hoy nos vamos a Italia, a visitar una casa con el pavimento de baldosa hidráulica muy interesante, es la protagonista del espacio junto con los rodapies y marcos de puertas negros. El mobiliario ha tenido que ser escaso y sencillo, por la vistosidad del suelo. Las paredes blancas contrarrestan la riqueza cromática de los espacios.

We are going to Italy today, to visit a house with  interesting floor tiles. They are the main character of the spaces, as long as the black skirtings and door frames. The furniture is very simple and very little, because of the floor. The white walls are the opposite needed because of the rich colours of the floor.

Plano de solados / Floor plan
Plano de solados / Floor plan
Baño / Bathroom
Baño / Bathroom
Cocina / Kitchen
Cocina / Kitchen
Estancia / A room
Estancia / A room
Estudio / Study
Estudio / Study

Es poco común dar tanta importancia a los suelos, pero me parece que queda realmente bien! A vosotros qué os parece?

Es un diseño de Grooppo, visto en Dezeen.

What do you think? I love it!
As see in Dezeen.

 

 

Mi casa soñada / My dream home

En cuanto la he visto lo he sabido. Yo podría vivir aquí; de hecho me encantaría. Es un molino reformado del siglo XV que se encuentra a la orilla del río Adda en Bérgamo (Italia). Ha sido restaurado y acondicionado con madera y piedra recuperadas; me gusta la austeridad que se respira, la que yo necesitaría para imaginar otros espacios. Aquí vive y diseña sus piezas de mobiliario Katrin Arens, merece la pena una visita a su web.

I knew it as soon as I saw it. I could live here, in fact, I would love to live here. It´s a 15th century restored windmill and it´s located by the river Adda, in the province of Bergamo (Italy). They have used reclaimed wood and stone; i love the austerity I´d need to imagine other spaces. Katrin Arens lives and designs her beautiful pieces of furniture here. Her website deserves a visit!

katrin-arens9

katrin-arens8

katrin-arens7

katrin-arens6

katrin-arens5

katrin-arens4

katrin-arens3

 

Visto en Milk Magazine.