El secreto está en la mezcla

Os mostramos hoy una vivienda sencilla pero muy acogedora. Observando las fotos una a una intento entender qué es lo que hace a los interiores tan atractivos. Y creo que encuentro la respuesta. La sencillez y la presencia de un foco de atención, la elección de piezas de buena calidad y espectaculares. Ese es el secreto.

En el comedor destaca la presencia de la hermosa chimenea y la combinación de las sillas de ratán o mimbre, la mesa de madera desgastada y la lámpara de lágrimas o chandelier.
En el comedor destaca la presencia de la hermosa chimenea y la combinación de las sillas de ratán o mimbre, la mesa de madera desgastada y la lámpara de lágrimas o chandelier.
Aquí el foco de atención es la cuna de color azul oscuro y el resto de elementos se ha dejado en un color muy claro.
Aquí el foco de atención es la cuna de color azul oscuro y el resto de elementos se ha dejado en un color muy claro.
En la entrada vemos un espejo de claro aire oriental que con las baldosas tipo hidráulicas hacen buen conjunto.
En la entrada vemos un espejo de claro aire oriental que con las baldosas tipo hidráulicas hacen buen conjunto.
En la zona del salón han vuelto a jugar con los colores oscuros en uno de los sofás, dejando el resto de elementos de colores claros.
En la zona del salón han vuelto a jugar con los colores oscuros en uno de los sofás, dejando el resto de elementos de colores claros.

¿Qué os ha parecido? Espero que os haya gustado tanto como a mi. ¡Feliz semana!

Visto en Milk Magazine.

Viajando desde casa / Traveling from home.

Hoy nos vamos a Londres a descubrir una casa llena de encanto. Se trata de un cottage del siglo XIX situado al norte de Londres. Sus dueños han viajado por todo el mundo y han ido recopilando los objetos que ahora decoran sus vivienda. Es también la casa de Nic, estilista de interiores. Ha hecho de su espacio un lienzo en blanco donde pintar con los colores que añaden sus objetos, láminas, flores, tejidos. ¡Vamos a verla!

We are going to London today, to discover a house full of charm. This is a 19th century cottage located in the North of London. The owners have traveled around the world and they have been compilating objets that now are decorating their house. It´s Nic´s house, an interior stylist. She has made her space like a white canvas where she has painted with the colours of her objects, pictures, flowers, patterns. Let´s go inside!

Jardín y entrada / Garden and entrance
Jardín y entrada / Garden and entrance
Entrada / Entrance
Entrada / Entrance
Cocina / Kitchen
Cocina / Kitchen
Comedor / Dining room
Comedor / Dining room
Detalle de comedor / Dining room detail
Detalle de comedor / Dining room detail
Escaleras / Stairs
Escaleras / Stairs
Dormitorio / Bedroom
Dormitorio / Bedroom
estar
Salón / Living room

¿Qué os ha parecido? Tienen detalles originales, y se nota la mano de Nic como estilista.

What do you think? It has original details and you can see stylist Nic´s hand all over the place.

As seen in Design Sponge.