Estilos decorativos – Página 13

Upstate New York style

Upstate New York es como se conoce al precioso estado de Nueva York. Tuve la suerte de vivir allí durante un año y me ha dejado una huella estética que yo creo importante; allí di mis primeros pasos en esto del interiorismo y donde me di cuenta que este sería mi modo de vida. Si vais a viajar a la ciudad de Nueva York, no dudéis en hacer lo que aconseja Is de blog 5th con Bleecker y coged un tren que os lleve al Norte, paralelo al río Hudson y visitad cualquiera de los pueblitos que lo bordean, es muy bonito y una experiencia diferente.
Allí, en un pueblito que se llama Kingstone se encuentra esta preciosa vivienda, ejemplo de la estética Upstate New York que os comentaba. Tirando a clasica, introduce elementos de los años 50 y actuaciones más modernas, como dejar las paredes en su estado natural. Vamos a verla.

Entrada trasera con puerta roja / back red door entrance

Precioso tono de verde musgo / beautiful shade of dark green

Comedor con las sillas Windsor / Dining room with Windsor chairs

Precioso zócalo de azul petróleo con mueble de baño antiguo / beautiful blue bathroom with an old side table

Ahora vamos con los detalles.

¿Qué os ha parecido? A mi me encanta este estilo Upstate New York.
Feliz día!

I’m remembering these days the time I lived in Upstate New York and how it affected and inspires me still. We are visiting beautiful example of what I call the Upstate New York Style.
As seen in Design Sponge

Con estilo industrial / With industrial style

Hoy visitamos una casa con un personalísimo estilo industrial. Se trata de la vivienda de Leanne y Trent, una pareja de británicos que vive en Sidney y que tienen una tienda de piezas de diseño industrial y antigüedades. La mayor parte del mobiliario de su vivienda procede de su tienda, así como los papeles pintados, un muestrario muy interesante de revestimientos para ambientes industriales. Vamos a verlo.

cocina en blanco y negro con un precioso reloj / a black and white kitchen with a beautiful clock

comedor con sillas Tolix y antiguas de escuela / dining room with a mixture of Tolix chairs and some from old schools

detalle de la cocina / kitchen detail

dormitorio con el cabecero de papel pintado antiguo procedente de Reino Unido / bedroom with antique wallpaper from the UK

sillón de lectura con cajonera incluida en la librería / reading chair with a chest of drawers inside the bookshelf

papel pintado trampantojo / trompe lóeil wallpaper

baño — preciosa bañera antigua de hierro / beautiful old iron bathtub

maravillosa Jieldé / marvelous Jieldé — maravillosa Jieldé y fanal / marvelous Jieldé and fanal

pasillo — detalle de papel pintado / wallpaper detail

Os quería mostrar el papel pintado de esta última foto. Imita el revestimiento de chapa prensada típico de las viviendas de principios de siglo en Nueva York y el este de Estados Unidos. En España podéis encontrar varios modelos en la web de Ottoyanna. No es barato, pero para una pared relevante puede quedar espectacular!

We are visiting a beautiful industrial style house in Sydney. It has many elements to pay attention to; the black and white kitchen, the marvelous wallpapers, th beautiful Jieldé lamp, and the tin tiled wallpaper in this last picture.

You can see the original article here, from The Design Files.

Belleza desnuda / Naked beauty

Después del derroche decorativo y visual del pasado fin de semana debido Decoracción 2013 (os lo cuento aquí y aquí) hoy visitamos una vivienda situada en Londres, en el precioso y tranquilo barrio de Bloomsbury que pertenece al arquitecto William Smiley. Vive de alquiler, pero hizo algunos cambios antes de entrar a vivir; quitó las moquetas y dejó la madera original a la vista, donde antes había un revestimiento vinílico (tipo «sintasol») colocaron alfombras de sisal. Las paredes, que están empaneladas de suelo a techo, ahora son blancas, dando una sensación de paz y de calma brutal. El mobiliario es escaso y la iluminación desnuda.

cuadros en el suelo / paintings on the wall — cuadros en el suelo / paintings on the floor

empanelado ahora blanco / white panelling

comedor con silla wishbone / dining room with wishbone chair

antigua cómoda en el baño / old chest of drawers in the bathroom

jardín con wishbone / garden with a wishbone

¿Qué os ha parecido? Es como un lienzo en blanco donde empezar a describir el gusto estético de cada uno. ¡Feliz semana!

After Decoracción 2013 we come today with a very peaceful house, painted in white, with raw materials, few furniture and naked bulbs for lighthing. It is a beautifully designed house by architect William Smiley. Have a very happy week!

Fotografías de Ricardo Labougle

En el mercadillo de Decoracción 2013

Como os comenté ayer, el post de Decoracción merece una segunda parte, porque encontré unas cosas preciosas en los puestos que están en la calle. Estos puestos son de tiendas reconocidas, como La Recova, Anmoder, Passage Privé, que sacan lo más destacable de sus tiendas para celebrar este precioso evento.

Descubrí un espacio muy interesante para exposiciones, presentaciones, pop-ups… Se llama Siluro Concept y tenía una exposición muy interesante. Charlando con Juan me comentó que ellos están a favor de reutilización de los objetos con otro uso, ya que el reciclaje conlleva una serie de transformaciones y gastos energéticos. ¡Muy interesante!

Os animo a que paséis por Decoracción y visitéis todos sus rincones. Está hasta el domingo en el Barrio de las Letras, Madrid.

Todas las fotos son de UNDOSTREXA.

En Lima / In Lima

Esta semana he leído en El País un artículo sobre la gente que está yendo a Lima a buscar trabajo. Retrata una ciudad, un país, emergente, con oportunidades. Vamos a visitar la casa de Juan Diego y Bernat, que se conocieron en Barcelona y ahora viven en Lima. Juan Diego es artista plástico y Bernat es diseñador y estilista.

This week I´ve read an article in El País about people who are going to Lima to look for a job. They show us a city, an emergent country with many opportunities. We are going to Juan Diego and Bernat´s house. They met in Barcelona and they live in Lima now. Juan Diego is an artist and Bernat is a designer and a stylist.

espejo en el estar / mirror in the living room

Estudio de Juan Diego / juan Diego´s workplace

Ellos viven en el barrio bohemio de Lima, Barranco. ¡Parece una ciudad muy interesante!

They live in the bohemian district of Lima, Barranco. It looks like a very interesting city!

As seen in Freunde von Freunden.

Un estante / A shelf

Visitamos una vivienda en el centro de Londres con una gran cocina y mesa de comedor, ya que una vez al mes es la sede de un club de cocina. Me ha parecido interesante el estante corrido como si fuera una moldura en la parte superior de la pared. ¿Qué os parece a vosotros?

We are visiting a houns in the center of London. It has a big kitchen and a really big dining table, because once a month it becomes the headquarters of a kitchen club. Look at the long shelf, I find it interesting like if it was a plaster molding at the top of the wall. ¿What do you think?

comedor / dining room

Visto en Dezeen.

Minimalismo industrial / Industrial minimalism

Visitamos la vivienda de Bladon, un diseñador de mobiliario y constructor. Su vivienda es de un estilo industrial por las piezas de mobiliario, y a la vez minimalista, por el uso de una paleta de color muy parca y neutra y la poca presencia de elementos decorativos. Así vive un diseñador de muebles.

We are visitin Bladon´s house, a furniture designer and constructor. His house is decorated in an industrial style for the furniture pieces and the same time is a little minimalist, because of the use of a short and neutral color palette and the few decorative elements. This is how a furniture designer lives.

estantería industrial / industrial shelf

Have a beautiful day!

As seen in Rue Magazine

Casi japonés / Almost Japanese

A Claire le gusta mucho la estética japonesa, las obras de SANAA sobretodo y le encantaría tener una vivienda total white. Ahora vive en esta que os muestro hoy, toda de colores suaves, de texturas naturales, como madera, lana, tejidos; flores, plantas que invaden el interior desde el bosque exterior. Ella tiene una librería especializada en arte. Vamos a ver su casa.

Claire likes japanese aesthetics very much, SANAA´s work, and she would like to have a total white house. She lives in this house I´m showing you today, all with soft colors, natural texures, like wood, wool; flowers and plants that come from the outside woods. She works in an art library of her own. Let´s see her house.

cocina detalle / Kitchen´s detail — cocina detalle /
Kitchen´s detail

preciosos armarios verdes en la cocina / beautiful green cabinets in the kitchen

precioso cabecero de madera desgastada / beautiful old headboard

detalle de la zona de estar / detail in the living room

un escritorio de aire japonés / a very japanese desk

¿Qué os ha parecido? A mi me hace empezar la semana con mucha calma… Feliz día!

Did you like it? Have a very good day!

As seen in Design Sponge.

Inspiración: Abigail Ahern / Inspiration: Abigail Ahern

Hoy os muestro unas fotos del blog de Abigail Ahern. Son interiores oscuros, densos, llenos de color y de objetos. Son también muy acogedores y visualmente ricos, me encantan!
I’m showing you today some pictures from Abigail Ahern’s blog. They are dark, dense, full of color interiors, but also so rich and warm… I love them!

¡Que tengais un precioso fin de semana!
Have a beautiful weekend!
All the pictures are from various authors and from Abigail Ahern’s blog

Como en un sueño / Like in a dream

Hoy no voy a analizar nada, simplemente vamos a disfrutar de esta casa de ensueño belga, de sus colores terrosos, de sus mezclas de piezas, de sus pinturas mágicas.

I’m not going analyze anything today, we are just going to enjoy this spectacular belgian house, its earthy colors, its mixed furniture (beautiful String!), its magic paintings.

Preciosa composición de cuadros / Beautiful wall composition

Preciosa composición con la estantería String / Beautiful styling with String shelf

¿Qué os ha parecido? Es otro de os preciosos reportajes de la revista Milk, que por cierto, ha sacado el número 5 de su especial decoración. Es una verdadera joya.

As seen in Milk Magazine.