Con una nueva luz

Estamos a poco menos de un mes de Navidad. Ya se empiezan a ver diferentes decoraciones navideñas por las calles, pop up stores preciosas que nos recuerdan que hay que comprar, que llega la Navidad. Me pasa siempre, por estas fechas lo que más me apetece es un sitio con luz limpia, aire limpio y buena temperatura. Pero no tengo más remedio que dejarme llevar por lo que sucede en la calle y desear secretamente que se pase todo, que vuelva la luz.

1

2

3

4

5

6

7

Estas fotos son de una preciosa casa de playa australiana. Los tonos claros de la madera en paredes, la madera oscura en suelos, los tejidos y materiales naturales que conforman las cortinas, elementos decorativos, no hacen más que acentuar esa sensación de bienestar y claridad.

Visto en la estupenda KINFOLK

 

 

En casa de unos diseñadores gráficos / In a graphic designers´ house

Estoy de acuerdo con Lucy Feagins de The Design Files, los diseñadores gráficos tienen, por lo general, hermosas casas con cuidados detalles, porque, como ella también opina, un buen diseño reside en los cuidados detalles. Este apartamento está en Australia, y mezcla piezas vintage con obras de ilustración, gráficas de amigos.

I totally agree with Lucy Feagins from The Design Files; graphic designers have, generally, beautiful houses with beautiful details, because I also think a good design is based on carefully chosen details. This apartment is in Australia and it mixes vintage furniture with illustrations and graphic art work from friends.

SuzyT_frontdoor

SuzyT_hall

SuzyT_lounge

SuzyT_officecorner

SuzyT_shelving

¿Os habéis fijado en la preciosa Jieldé amarilla, en la estantería String en madera y hierro lacado negro, en la butaca Thonet?  Son piezas atemporales y que dotan de carácter a los espacios.

Visto en The Design Files.

Una casa de vacaciones en Suecia / A holiday house in Sweden

Llega el tiempo de pensar en las vacaciones y a mi me gusta mucho el fresquito del Norte. He encontrado esta casa en una isla sueca (para comprar el periódico tienen que pasar al continente en barca) que me ha enamorado, sus jardines, los colores (verde, blanco, rojo), el empanelado en paredes y techos tan acogedor. Vamos a verla!

It´s time to think about the holidays and I really like the freshness of the North. I found this house in a Swedish island ( they have to take a boat to buy the newspaper) and I fell in love with it; the garden, the colours (green, white, red), the warm paneling in the ceilings and walls. Let´s see it!

skargardsvilla12

skargardsvilla3

skargardsvilla4

skargardsvilla5

skargardsvilla6

skargardsvilla8

skargardsvilla11¿Qué os ha parecido? ¿Os gustaría pasar aquí las vacaciones? A mi me encantaría, rodeada de la espectacular naturaleza sueca. Feliz semana!

What do you think? Would you like to spend the holidays here? I would love to, sorrounded by that amazing landscape. Happy week!

As seen in Elle Interiör

 

 

 

De vacaciones en Suecia / In Sweden for the holidays

Ya es verano y nos apetece mucho ir de vacaciones a Suecia. Allí hemos encontrado esta preciosa casa restaurada por los dueños y amueblada con objetos encontrados en brocantes y mercados de segunda mano de la isla de Gotland. Ya sabéis lo que me gusta dar otra oportunidad a objetos y materiales con vida, ¡aprovechemos lo que tenemos!

Esta vivienda ha sido fotografiada por Martin Lof y su dueño Peter Gehrke es fotógrafo de moda. Está situada cerca del mar, tiene un huerto centenario en el que crece de todo y un invernadero para aprovechar la luz de invierno. Es un regalo para la vista. ¡Feliz día!

It´s already summer, and we feel like going to Sweden on vacation. We´ve found this beautiful and old house there, refurbished by the owners with furniture from brocantes and auctions in Gotland, an isle in Sweden. You know how much I like to give another chance to things and furniture still with life, let´s use what we have!

Peter Gherke, a fashion photographer is the owner of this house, and Martin Lof made all the beautiful pictures. The house is located by the sea, has an ancient garden with a lot of plants and trees and a greenhouse to enjoy the winter light. It´s an eye candy, have a happy day!

gherke2

gherke6

gherke7

gherke10

gherke13

gherke14

gherke17

gherke21

¿Qué os ha parecido? Si queréis ver más fotos y leer la entrevista, pasad por este enlace de Elle Interior.

What do you think? If you want to see more pictures and read the interview, click here.

En la casa de un pintor / In a painter´s house

Empezamos la semana de manera muy alegre, en la casa del pintor David Bromley en Australia. Antigua casa de vacaciones, ha añadido la propiedad de al lado y ha convertido las pequeñas casa que la componían en el estudio del pintor y de su mujer, diseñadora de moda. Es una vivienda fascinante, está llena de cuadros, de pintura murales, de esculturas y obras de arte esparcida en varios pequeños edificios, una caravana, un autobús, etc… Vamos a verla!

We start this week with lots of joy, in David Bromley´s house, an Australian painter. It was an old vacation house, they added the property next door and they converted the little houses into the painter´s studio and his wife´s, a fashion designer. It´s a fabulous house, it´s full of paintings, murals, sculptures and art work spread in some little buildings, school bus, a caravan, etc… Come and see it!

BromleyYugeHome-Kitchen

BromleyYugeHome-kitchendetail

BromleyYugeHome-kitchenexterior

BromleyYugeHouse-kitchenwindow

Detalles de la cocina / Kitchen details

BromleyYugeHome-bedroomreverse

BromleyYugeHouse-bedroomcloserHabitación principal / Master bedroom

BromleyYugeHome-studio

BromleyYugeHome-studiodetail

BromleyYugeHouse-airstreamEstudio del pintor / Painter´s studio

Hay pinturas por todas partes y por eso han pintado el fondo de gris oscuro, un color neutro que sirve de prefecto telón para las pinturas tan coloridas. El mobiliario es sencillo, con algunas piezas singulares y todas recuperadas y de otros tiempos. Las lámparas son sencillas y tienen el mismo carácter que el resto de mobiliario. Me encantaría ver esta vivienda con luz artificial para ver cómo funciona ese color tan oscuro. ¿Qué os ha parecido? Me gusta ver cosas diferentes y ¡esta vivienda es sorprendente! ¡Feliz día!

There are paintings everywhere and that´s the reason they painted the walls with that dark grey, a neutral that makes a perfect background for the colorful paintings. The furniture is very simple, with some singular  and reclaimed old pieces. Lamps are simple (in the kitchen, in the dining room) as the rest of the furniture. I´d love to see this house with electrical light to see how that grey works. What do you think? I really like to see different things in interior design and  this house really is surprising! Have a happy day!

Thanks to  The Design Files

Con elementos recuperados / With reclaimed elements

 

Hoy nos vamos a Argentina, de mano de la web Casa Chaucha,web que descubrí gracias a Laura de Picapino. Esta vivienda se encuentra en la provincia de Buenos Aires y está amueblada con elementos recuperados y reciclados. Las maderas decapadas, interiores románticos, muebles y lámparas de otras épocas y su espléndido jardín hacen esta casa muy acogedora.

We go to Argentina today, with Casa Chaucha, a website I found thanks to Laura from Picapino. This house is located in Buenos Aires province and it is furnished with recalimed and recycled elements. This is a very cozy house thanks to the pickled wood, romantic interiors,  old lamps and furniture and a splendid garden in the back.

Cristina02

Cristina03

Cristina05

Cristina06

Cristina08

Cristina09

Cristina10

Cristina12

Cristina16

Cristina20

Cristina23

Cristina28

Cristina30

Cristina42

Cristina52

Cristina55

 

¿Qué os ha parecido? A mi me han encantado las cajas de madera como estantería, las tulipas pequeñitas de lámparas antiguas, los mil detalles.

What do you think? Do you like it? I love  the wooden boxes as shelves, the old lamps, a thousand details.

Have a good day!

 

En una casa de artistas de Melbourne

Ya conocéis lo que nos gusta Australia; cómo viven, cómo piensan, cómo disfrutan de la vida los australianos. Hoy vamos a ver un ejemplo de  eso en esta casa de artistas en Melbourne.

hallway1-480x640

kitchen-480x640

lounge4-480x640

lounge-480x640

passiona2-480x640Es una vivienda bastante alegre, con detalles que nos sacan una sonrisa, como el secador de peluquería vintage de la primera foto y otros repartidos aquí y allí. Se nota el carácter creativo de sus habitantes, todo parece estar colocado de casualidad, pero tiene una intención muy clara. Es precioso el mueble que contiene los vinilos, el rojo de la pared donde todo resalta mucho, los rótulos antiguos de Coca Cola. Me gusta que den un uso al pasillo (para que esto pueda ser así tiene que ser bastante ancho).

hallway-480x640

ivy2-480x640

ivy3-480x640

sideboard-480x640Me gustan mucho los rótulos antiguos como el de la primera foto, la habitación infantil me parece super dulce y las cajas a modo de estantería es una solución perfecta por su versatilidad. La composición de espejos encima del aparador me parece acertadísima y preciosa, a esto llamo yo componer una pared, siempre lo decimos en los talleres.

Aquí os dejo con la familia.

portrait2-480x640

Este reportaje está sacado de la excelente web-revista Milk.

¿Qué os ha parecido? ¿Os ha emocionado como a mi ver tanta maravilla vintage junta y tan bien dispuesta?

¡Que tengáis un feliz día!

Trexa

En Cups&Kids

Han abierto un maravilloso nuevo espacio en Madrid. Se trata de un café para niños con padres, donde pueden jugar, pintar, leer, imaginar, hacer talleres en un espacio pensado para ellos. El diseño es de la arquitecta Mónica Diago. Vamos a verlo!

cups & kids 1_-45

cups & kids 1_-30

cups & kids 1_-33

cups & kids 1_-38Es un local muy bien diseñado, con una zona a la entrada de mesa grande para compartir y para hacer talleres; una zona de mesas de madera blanqueada y sillas Plastic Chair con la pata torre Eiffel y otras tipo Tapiovaara, un conjunto muy nórdico; la zona de juegos al final enmoquetada y con un montón de juguetes, libros, iPads! para los niños, y el patio decorado con palés y plantas.

la foto 1 (11)

la foto 2 (12)

 

 

Es un espacio lleno de detalles sorprendentes que encanta a niños (y a mayores!)

la foto 1 (10)

la foto 2 (13)

la foto 3 (10)

CUPS & KIDS_05

la foto 1 (12)Aquí tendrá lugar nuestro taller de Decoración de habitaciones infantiles para mamás. Si conocéis a alguna futura mamá, ¡puede ser un buen regalo! Tenemos tarjeta-regalo que enviamos encantados en una cajita muy mona de Selfpackaging.

Apuntad los detalles:

Taller de Decoración de habitaciones infantiles para mamás

16 de Mayo (jueves) de 19:00 a 21:00

Cups&Kids

Alameda, 18 (detrás de Caixa Forum)

Madrid

35 euros incluido material y merienda riquísima de Cups&Kids. Os podéis apuntar aquí:

http://www.thehobbymaker.com/experiencia/taller-de-decoracion-infantil-para-mamas/

 

Las fotos que tienen la marca de agua son del blog de Mónica Diago, las demás son mías. Deciros que estuve con June (1 añito) y le encantó. No se quería marchar!

 

 

En la imaginación de un pintor

La vivienda que os presento hoy data del año 1800. Se han hecho las obras de mejora necesarias para actualizar instalaciones, desperfectos, etc…  pero se ha conservado la esencia durante todos estos años. Ahora pertenece a la diseñadora de espacios de la marca de zapatillas New Balance Kirsten Marchand. Vamos a verla.

18Kirsten

 

La característica más maravillosa de esta vivienda es los murales que pintó Rufus Porter 1820 y 1845, que se conservan en perfecto estado.

7Kirsten

8Kirsten

9Kirsten

10KirstenLa vivienda además tiene un montón de detalles  que la hacen muy especial.

1Kirsten

2Kirsten

3Kirsten

4Kirsten

5Kirsten

6Kirsten

12Kirsten

13Kirsten

14Kirsten

15Kirsten

16Kirsten

19KirstenA parte de los preciosos murales, me ha encantado la manera en que han amueblado la vivienda, con piezas recuperadas, restauradas, todas con un aire de otro tiempo, que dan coherencia al tipo de vivienda que es, ya que el estilo y temática de los murales es un elemento muy poderoso, influye en el resto de la decoración. Me ha gustado también el uso de la paleta de color, suave pero con colores alegres, acordes con el resto de elementos decorativos. El estado de la vivienda es muy bueno, el suelo restaurado es una maravilla.

Visto en Design Sponge.

 

 

En la casa de dos hermanos australianos.

Esta vivienda tiene varias cosas muy especiales. Aquí viven dos hermanos con la pareja de la chica. Entre los dos tienen una firma de moda; ya desde niños jugaban a vender cosas juntos y siguen juntos en su vida personal y profesional. Su vivienda es muy curiosa, repleta de obras de arte, espacio y luz. Es un antiguo pabellón en la ciudad australiana de Melbourne, muy interesante todo lo que nos llega de Australia, yo estoy muy enganchada!

Alpha60-exterior

Alpha60-bikes

Alpha60-feet2

Alpha60-hallway

Alpha60-kitchen

Alpha60-portrait

Es una vivienda muy amplia, con espacios limpios, claros, colores neutros, piezas de mobiliario clásico, maderas nobles.

En la cocina, sencilla y con la encimera de hormigón en masa (encofrado y vertido in situ) han colocado los azulejos propios de espacios industriales, los que son del tipo del metro de Nueva York. No tienen armarios altos por lo que consiguen mayor sensación de amplitud.

Alpha60-bathroom

Alpha60-bedroom

Alpha60-bedroomcollection

Alpha60-downstairsliving2

Alpha60-downstairsstaircase2

Alpha60-downstairsstairs1Los ventanales tan altos que dejan pasar tanta luz, los objetos artísticos, los cuadros, las fotos, las piezas de diseño como la silla neoplasticista de Rietveld (en la foto de aquí arriba, rojo, azul, amarillo, negro), las escaleras que me encantan. Esta vivienda tiene detalles sorprendentes, está pensada con un gusto y una sencillez, con un amor por el entorno que vemos repetirse en varias obras australianas. Estamos muy atentos a lo que nos llega de allí.

Visto en The Design Files.