colores

En el interior de Torres Blancas

Siempre que paso a su lado tengo que levantar la vista y mirar. A veces incluso saco el teléfono y saco una foto que subo corriendo a Instagram (@trexa). Me encanta el edificio y siempre había tenido unas ganas locas de ver su interior.

Me lo descubrió un buen amigo que tiene pasión por este edificio. Si entráis a Madrid por la A2 o Avenida de América, ahí está. Si salís del metro por la parada Cartagena, ahí lo tenéis, el edificio Torres Blancas de Sáenz de Oiza (1969)

Escalera de caracol que sube a la azotea

Distribuidor en uno de los pisos. — Distribuidor en uno de las plantas.

Visitamos también el interior de una de las viviendas. En este caso es la obra que el arquitecto Héctor Ruiz Velázquez pensó para una familia con niños. Ha integrado todo el mobiliario y la distribución a la forma curva del edificio, creando espacios singulares y perspectivas únicas.

Vista de la cocina integrada en el salón, por medio del empanelado de madera que recorre toda la vivienda. El suelo y los colores son los propios del resto del edificio, parece que se hubiera ajustado a lo que el edificio tenía.

El dormitorio tiene una zona de almacenaje encima de la cama.

Huecos que se abren en las paredes curvas.

El pasillo curvo con librería genera una sensación de continuidad de los espacios.

El panelado de madera unifica los espacios y sirve de telón de fondo.

Es un espacio precioso, y me alegra mucho haber podido ver el interior de este magnífico edificio.

Gracias a AD por el reportaje. Las fotos son de Manolo Yllera.

En México

Estos días estoy bastante atareada entre las clases (doy clase de Diseño y Proyectos en un Máster), la reforma integral que acabamos de empezar y los diferentes proyectos decorativos que me han encargado. Seguramente estaré por aquí menos de lo que me gustaría y desearía.

Hoy nos vamos a México, a visitar una vivienda que pertenece a una publicista y a un emprendedor. Los publicistas siempre han tenido muy buenas ideas y un gusto educado a la hora de decorar sus viviendas. Esta es un ejemplo sobrio y elegante en el colorido México. ¡Vamos a verla!

Dormitorio infantil con falsa taxidermia en cartón

La terraza se amuebla con unas mecedoras de los Eames.

Espero que tengáis una preciosa semana.

Visto en The Selby.

Estampados

Textura de azulejo y ladrillo visto en la cocina.

Detalle del papel pintado del dormitorio principal.

Debajo de la escalera se utiliza un papel pintado con un dibujo grande, combinado con otro tipo de telas y la piel gastada del chester.

Papel pintado en la habitación principal.

Varias tiras de diferentes papeles pintados en el dormitorio infantil.

Textura que forma la estantería String, los libros, los discos.

Texturas en el suelo, en la pared, en el fondo.

Esta vivienda está decorada con varios y diferentes estampados y texturas. Me gusta como quedan. ¿Y a vosotr@s? ¡Feliz día!

Visto en Lovely life.

Un vintage diferente

Empezamos la semana con la visita a una vivienda que está decorada en clave vintage, pero con una aire diferente que recuerda al oriental. Se encuentra en Israel, un país del que no se oye nada en materia decorativa. Su propietaria es Karen Shavit, que es considerada la Martha Stewart israelí. Vamos a verla.

En general esta vivienda está decorada con objetos de colores alegres. Sobre un lienzo en blanco, quedan muy bien.

En la cocina se ha colocado un espejo porque la propietaria añoraba tener ahí una ventana, y porque así puede también ver a sus hijas mientras juegan.

El orden de los cuadros me parece correcto, sobre un papel pintado vintage y muy fino quedan genial. Este espacio es la zona de trabajo familiar.

Detalle de las margaritas en la ventana dentro de jarrones pintados a mano.

La preciosa taza vintage, en la zona de trabajo.

El tocador de aire art-decó queda muy bien lleno de elementos de estética casi kisch. — El tocador de aire nórico queda muy bien lleno de elementos de estética casi kisch.

Si queréis ver más imágenes y el resto del reportaje, pasaos por Design Sponge. Espero que tengáis una estupenda semana.

Decorada con objetos de Ikea

Muchas veces en mis proyectos incluyo algún objeto de Ikea, me tiene fascinada la baldita RIBBA, las sillas de comedor, los colores menta y rosa viejo que modernizan todo con una chispa. Me gusta mezclar objetos usados, antiguos, caros, con otros más asequibles y en principio más usables y cotidianos. Vamos a ver la vivienda de una empleada de Ikea. Ha decorado su casa casi totalmente con objetos de la firma sueca. Seguro que los reconocéis.

Es una vivienda muy acogedora, ¿no os parece? ¡Que tengáis buen día!

Visto en Desire to Inspire

El verano en la casa / Summer in the house

Se ha colado el verano en la casa. De repente se ha llenado todo de flores, de colores pastel, de cosas bonitas. Dan ganas de dar un paseo entre sus paredes y admirar todos los detalles. ¡Vamos a verla!

Summer is in the house. Everything is full of flowers, soft colours, beautiful things. I feel like walking around between the walls and admire every detail. Let´s see it!

Esta vivienda de aire romántico se encuentra en Buenos Aires y es el hogar de Gabi, paisajista y decoradora. ¿Qué os ha parecido? Me ha gustado mucho, es como un pequeño pastel. Buen día!

This romantic house is in Buenos Aires and is Gabi´s home, an interior designer and landscape architect. What do you think? Did you like it? I think it´s beautiful and sweet as a little cake. Have a good day!

En una casa azul y amarillo / In a blue and yellow house.

Hoy visitamos una vivienda decorada en azul y amarillo. Estos dos colores son primarios, puros, es decir, a partir de ellos surgen otros como el verde por su mezcla, el naranja y el violeta mezclados con rojo. Es una combinación atrevida y fuerte, pero vamos a ver cómo se ha combinado en este caso. Se ha elegido un azul frío, tirando a gris, lo que lo convierte en un color casi neutro. El amarillo es un color que está muy de moda este año. ¡Vamos a ver cómo queda!

We are visiting a house all decorated in blue and yellow. These two are pure colours, this is, other colours come from them like green, blue and yellow; orange and purple, mixed with red. It´s a brave and strong combination, but we are going to see how they have been combined in this case. The blue is a cold one, almost grey, which makes it a neutral. I think yellow is very trendy this summer. Let´s see how they look together!

Qué os parece esta mezcla de colores? / What do you think, do you like these colours?

Una mención a parte merecen las habitaciones de los niños.

Si queréis ver más detalles de esta casa, totalmente aconsejable pasar por la entrevista que han hecho a Anne Millet enThe Socialite Family y su blog ¡Espero que tengáis un buen día!

If you would like to know more about this beautiful house, please read the interview to Anne Millet in The Socialite Family and visit her blog. Have a good day!

La casa de la terraza / The house of the terrace

No me he querido resistir a mostraros la casa de donde saqué la terraza de ayer. Como os contaba, se trata de una casa señorial victoriana, de finales del siglo XVIII. Hace tres años que la interiorista Caecilia Potter y su familia se mudaron aquí; tuvo que hacer un trabajo de reforma importante, pero manteniendo mucho los materiales originales, lo que creo que siempre se debe de hacer. La decoración es una mezcla de muebles más clásicos con piezas actuales, colores alegres con otros más apagados y neutros. Me ha encantado, así que quiero que veáis todas las fotos, ¡merecen mucho la pena!

I couldn´t resist to show you the house of yesterday´s terrace. As I told you, it´s a Victorian house (s.XVIII). Three years ago, the interior designer Caecilia Potter and family moved here; a major refurbishing had to be done, but they kept a lot of the original materials, what I think is always the right thing to do. The interior design is a mixture of classic furniture and modern; bright colours mixed with neutrals. I love this house; maybe there are too many pictures of the interior, but I think it deserves taking a look!

Have a very nice weekend!

As seen in The Design Files.

Un retiro en La Provenza / A retreat in Provence

Hoy nos vamos a La Provenza, a visitar la vivienda de una antigua editora de Vogue Francia, Irene Silvagni. Es una vivienda del siglo XVI reformada por ellos mismos con muebles adquiridos en mercadillos y brocantes a lo largo del tiempo, llevan viviendo allí más de 24 años. El resultado es una mezcla de objetos con vida propia, dando lugar a interiores vividos y de una riqueza impresionante.

We are going to Provence today, to visit the house of a former Vogue (France) editor Irene Silvagni. It´s a 16th century house refurnished by themselves with furniture from brocantes and antique markets. They have lived there for over 24 years. Here is the house, a beautiful and unique mixture of pieces.

Es una mezcla de colores y texturas impresionante que surge de la vida cotidiana de gente creativa, con un punto extravagante. ¿Qué os ha parecido? ¿Os ha gustado?

It´s an impressive mixture of colours and textures that come up from the daily life of creative people, with a little stravaganza. What do you think? Did you like it?

Visto en The New York Times

Con elementos recuperados / With reclaimed elements

Hoy nos vamos a Argentina, de mano de la web Casa Chaucha,web que descubrí gracias a Laura de Picapino. Esta vivienda se encuentra en la provincia de Buenos Aires y está amueblada con elementos recuperados y reciclados. Las maderas decapadas, interiores románticos, muebles y lámparas de otras épocas y su espléndido jardín hacen esta casa muy acogedora.

We go to Argentina today, with Casa Chaucha, a website I found thanks to Laura from Picapino. This house is located in Buenos Aires province and it is furnished with recalimed and recycled elements. This is a very cozy house thanks to the pickled wood, romantic interiors, old lamps and furniture and a splendid garden in the back.