En este blog damos mucha importancia al color, que junto a la distribución del espacio y la iluminación, son los tres pilares del diseño de interiores. Hoy visitamos la vivienda de Charlie, creativa en Farrow and Ball, una de las mejores casas de pinturas. Vive en Dorset, Reino Unido, rodeada de preciosos verdes, azules y neutros y un flamenco en su bañera. ¡Vamos a verlo!
We think that colour is very important, and with space and ligthing are the three pillars of interior design. We are visiting Charlie´s house today, creative in Farow and Ball. She lives in Dorset, UK, sorrounded by beautiful blue, green and neutrals and a flamingo in her bathroom. Let´s see it!
¿Os gustan los colores suaves? A mi me encantan, pero también mezclados con alguno más fuerte. Feliz día!
Hoy nos vamos a Italia, a visitar una casa con el pavimento de baldosa hidráulica muy interesante, es la protagonista del espacio junto con los rodapies y marcos de puertas negros. El mobiliario ha tenido que ser escaso y sencillo, por la vistosidad del suelo. Las paredes blancas contrarrestan la riqueza cromática de los espacios.
We are going to Italy today, to visit a house with interesting floor tiles. They are the main character of the spaces, as long as the black skirtings and door frames. The furniture is very simple and very little, because of the floor. The white walls are the opposite needed because of the rich colours of the floor.
Plano de solados / Floor planBaño / BathroomCocina / KitchenEstancia / A roomEstudio / Study
Es poco común dar tanta importancia a los suelos, pero me parece que queda realmente bien! A vosotros qué os parece?
Hoy visitamos una vivienda sorprendente. Se encuentra en Marrakech y sus dueños son franceses. El estilo es Art Decó, de los pocos ejemplos que quedan en la maravillosa ciudad marroquí. Han hecho una reforma muy acorde con el estilo, jugando con la luminosidad de la vivienda, el estilo que ya tiene precioso, y con unos juegos de color impresionantes. Viven aquí con su hija y también pasan temporadas en Francia, por lo que la decoración nada tiene de marroquí, sino más bien es Art Decó. ¡Vamos a verla!
We are visiting a surprising house today. It´s in Marrakech and the owners are French. It´s an Art Decó house, one of the few examples that still remain in the marvelous moroccan city. They made a very thoughtful reform, very Art Decó, playing with the luminosity of the house, the beautiful style and also playing with colours. They live here with their daugther, a toddler. They own a morrocan tile factory, Popham Design. The decoration mixes blue, brown and beige, let´s see it!
Pasillo / HallwayComedor / Dining roomMaster BedroomBaño principal / Master bathroomEstudioHabitación de la niña / Girl´s bedroom
¿Qué os ha parecido? Es impresionante el azul por todas partes, verdad? A tener en cuenta las maravillosas baldosas hidráulicas de la fábrica de los dueños, Popham Design.
What do you think? It´s a beautiful blue everywhere!
Llevo un tiempo fijándome en viviendas de madera clara, son las que más me atraen; pero he visto esta maravilla de vivienda y no he podido evitar compartirla con vosotros. Se trata de una casa diseñada por Jorge Hue en 1968 y ubicada en un bosque brasileño. El ambiente general tiene un aire nórdico que contrasta con la exuberancia tropical brasileña; lo vemos en los cuadros y fotos coloridas, la vegetación que inunda la vivienda, en el entorno de la casa. Aquí viven Malú Barreto, que trabaja en comunicación, y Vik Muniz, artista brasileño.
I really like light wood for interiors, but I´ve seen this beautiful house and I can´t help sharing it with you. It´s a design from 1968, by Jorge Hue and it´s located in a brazilian forest. You can tell a certain nordic feeling that contrasts very well with the brazilian exuberance; you can see it in the pictures and all the vegetation that is all over this house. The owners are Malú Barrero and Vik Muniz, a brazilian artist.
¿Qué os parece? ¿Os gusta más la madera clara o la oscura en la decoración?
What do you think? Do you like dark wood or light wood for interiors?
Hoy nos vamos a Londres a descubrir una casa llena de encanto. Se trata de un cottage del siglo XIX situado al norte de Londres. Sus dueños han viajado por todo el mundo y han ido recopilando los objetos que ahora decoran sus vivienda. Es también la casa de Nic, estilista de interiores. Ha hecho de su espacio un lienzo en blanco donde pintar con los colores que añaden sus objetos, láminas, flores, tejidos. ¡Vamos a verla!
We are going to London today, to discover a house full of charm. This is a 19th century cottage located in the North of London. The owners have traveled around the world and they have been compilating objets that now are decorating their house. It´s Nic´s house, an interior stylist. She has made her space like a white canvas where she has painted with the colours of her objects, pictures, flowers, patterns. Let´s go inside!
Jardín y entrada / Garden and entranceEntrada / EntranceCocina / KitchenComedor / Dining roomDetalle de comedor / Dining room detailEscaleras / StairsDormitorio / BedroomSalón / Living room
¿Qué os ha parecido? Tienen detalles originales, y se nota la mano de Nic como estilista.
What do you think? It has original details and you can see stylist Nic´s hand all over the place.
Esta vivienda pertenece a Karine Kong, una de las fundadoras de la tienda online Bodie and Fou. Vive con su marido y su hija en Londres. El interior de la vivienda es blanco, todo blanco, con algún detalle en negro y madera antigua. Esta combinación blanco-negro es típica de las decoraciones en los países nórdicos, por su falta de luz. A veces tanto blanco se hace un poco duro. En la habitación de la niña han añadido algo de color en los elementos decorativos, como los pompoms.
This house belongs to one of the founders of Bodie and Fou, the beautiful online shop. She lives here with her husband and daugther, in London. The interior of this house is white, all white, with little details in black and old wood. This black-white combination is very tipycal of the Nothern countries, because of thier lack of natural light. Sometimes too much white gets a little hard. In the kid´s room a little colour has been added in the decorative elements such as the pom poms.
Ilustración del gato al revés muy popular en los países nórdicos.Mural de fotos pegadas con washi tape, total tendencia esta temporada.Lo mismo que estas tazas con el asa de cruz.Blanco, negro y madera combinan en la decoración de esta vivienda.Mesa de centro fabricada con un paléLa vajilla también blanca.
La habitación de la niña tiene algo más de color, es algo más cálida.
¿Qué os ha parecido? A mi me gusta mucho el blanco, porque hace los espacios más grande y multiplica la luz, pero hay que tener cuidado porque puede ser un color un poco frío. ¡Que tengáis un buen fin de semana!
What do you think? I really love white, because it makes spaces bigger and multiplies the light, but you have to be careful because it can be a cold colour. Have a very nice weekend!
Visitamos un precioso apartamento reformado en Barcelona por Nook Architects. En realidad son dos viviendas diseñadas de manera similar con ideas muy buena empezando por el concepto, ubicar los espacios con más actividad en la zona donde se recibe más luz y los de descanso en la fachada trasera, más tranquila. Han utilizado materiales y colores muy neutros, blanco, madera de roble, cemento pulido y baldosas de color verde como única concesión al color.
We are visiting an apartment rebulit in Barcelona by Nook Architects. In fact, there are two similar houses designed in a very intelligent way; the concept and the materials (oak, concrete, white on the walls) and green tiles as the only colour.
Zona de día, estar + cocinaCocina con el frente de baldosas verdesBaño desde el distribuidorEl baño está conectado con el patioDormitorio por el díaMismo espacio por la noche
¿Qué os parece? Me encanta, creo que es un trabajo de diseño bien pensado, hasta el último detalle y con un resultado precioso y muy acogedor.
What do you think? I love it! I think is a beautifully well done work of design, beautifully solved and cozy.
Hoy visitamos una vivienda decorada de una manera sencilla y luminosa. Utilizan una paleta neutra y clara para el continente, materiales en su estado más natural con toques de color atrevido. Mezclan elementos de una manera audaz, como las butacas en la cocina junto con las sillas Tolix o el banco tapizado en el comedor. Esta vivienda se encuentra en Carolina del Sur y ha sido decorada por Jen Langston.
We are visiting a house decorated bright and simple. They´ve used a clear and neutral palette for the continent, materials in its natural estate with bold colour touches. They mix elements in a fearless way, like the seats in the kitchen besides some Tolix chairs or the upholstered bench in the dinig room. This house is located in South Carolina and has been decorated by Jen Langston.
En cuanto la he visto lo he sabido. Yo podría vivir aquí; de hecho me encantaría. Es un molino reformado del siglo XV que se encuentra a la orilla del río Adda en Bérgamo (Italia). Ha sido restaurado y acondicionado con madera y piedra recuperadas; me gusta la austeridad que se respira, la que yo necesitaría para imaginar otros espacios. Aquí vive y diseña sus piezas de mobiliario Katrin Arens, merece la pena una visita a su web.
I knew it as soon as I saw it. I could live here, in fact, I would love to live here. It´s a 15th century restored windmill and it´s located by the river Adda, in the province of Bergamo (Italy). They have used reclaimed wood and stone; i love the austerity I´d need to imagine other spaces. Katrin Arens lives and designs her beautiful pieces of furniture here. Her website deserves a visit!
La vivienda que visitamos hoy está decorada con preciosos objetos hechos a mano, muebles recuperados, elementos encontrados en la naturaleza. Esta vivienda se encuentra en San Diego y pertenece a la familia de Kelli Murray, ilustradora y diseñadora gráfica. Aviso! El post de hoy está lleno de buenas ideas! The house we are visiting today is decorated with beautiful handmade objects, reclaimed furniture and elements found in nature. It’s located in San Diego and belongs to Kelli Murray, an illustrator and graphic designer.
Warning! Today’s post is full of good ideas!
interiorismoonline.com 