Estilos decorativos – Página 15

Como iluminar un loft / How to illuminate a loft

Hoy visitamos un loft con poca luz natural. Se encuentra en la calle Mercer de Nueva York, en una planta baja. Vamos a ver como han solucionado el problema de luz.
We are visiting a loft with little light, located in Mercer Street, NY, in a low floor with little light.
Let’s see how they solved this issue.

Si os fijáis, los tabiques no llegan al techo, lo que limita un espacio tan grande a nuestra escala, nuestro tamaño, haciéndolo mas fácil de habitar, de iluminar, de distribuir. Iluminan el espacio que queda hasta el techo original como si fuera luz natural. Reparten la luz general por medio de unas luminarias colocadas en unos tubos negros y por ultimo, acentúan los rincones y espacios más pequeños con luces localizadas, como apliques, lámparas de colgar a baja altura, luz bajo muebles en la cocina.
En el baño, como nota curiosa, han colocado una magnifica ZETTLE’Z sobre la bañera.
¿Qué os parece? ¿Os convence esta manera de iluminar? Si tenéis cualquier duda respecto a la iluminación de vuestras casa, podéis hacer la consulta.

Visto en Home Adore

En casa de unos diseñadores gráficos / In a graphic designers´ house

Estoy de acuerdo con Lucy Feagins de The Design Files, los diseñadores gráficos tienen, por lo general, hermosas casas con cuidados detalles, porque, como ella también opina, un buen diseño reside en los cuidados detalles. Este apartamento está en Australia, y mezcla piezas vintage con obras de ilustración, gráficas de amigos.

I totally agree with Lucy Feagins from The Design Files; graphic designers have, generally, beautiful houses with beautiful details, because I also think a good design is based on carefully chosen details. This apartment is in Australia and it mixes vintage furniture with illustrations and graphic art work from friends.

¿Os habéis fijado en la preciosa Jieldé amarilla, en la estantería String en madera y hierro lacado negro, en la butaca Thonet? Son piezas atemporales y que dotan de carácter a los espacios.

Visto en The Design Files.

A orillas de un lago / In a lakefront

Visitamos una casa situada a orillas de un lago. Me ha llamado la atención por la mezcla de elementos estructurales antiguos y modernos; por el empanelado blanco que siempre es tan acogedor y por las soluciones de almacenaje.

We are visiting a lakefront house today. I really like the mix of structural elements, old and new, the white paneling on the walls, always so warm and the storage solutions.

¿Qué os ha parecido? Me ha gustado mucho la solución de los cajones para las literas, el banco acolchado de la cocina, el estilo rústico renovado que se respira por toda la casa.

Visto en Home Adore

What do you think? I really like the drawers in the staircase, the padded bench in the kitchen, the renovated rustic style.

Una casa llena de imaginación / A house full of imagination

Volvemos de las vacaciones con muchas ganas de contaros cosas, de visitar espacios increíbles y analizarlos para que podáis tomar ideas y aplicarlas en vuestras casas. Hoy nos vamos a Estados Unidos, al estado de Atlanta, donde vive Florencia Wetterland, la creadora de Blabla Kids, donde diseña ropa, juguetes, artículos para niños. Su vivienda es una mezcla de objetos vintage, sus creaciones, elementos contemporáneos y blanco, mucho blanco como lienzo donde dibujar las vidas de su familia. ¡Vamos a verla!

We are back from the holidays and we were looking foward to meeting you again to visit amazing spaces and analize them for you to take ideas and to apply them in your houses. We are going to the United States, to Atlanta, where Florencia Wetterland lives. She´s the woman behind Blabla Kids, where she designs clothes, toys and things for kids. Her house is a mixture of vintage objects, her creations, contemporary elements and white, white is everywhere like an empty canvas to draw her familiy´s lifes. Let´s go and see it!

La mezcla de sillas clásicas en el comedor (Eames y Thonet) junto con la lámpara de Kartell es un perfecto ejemplo de la variedad de elementos.

The mixture of Eames and Thonet chairs in the dining room and with de Kartell lamp is a perfect example of the variety of elements.

Fotogafías antiguas, superficies desgastadas, mezcla de vajillas, son detalles que marcan la esencia de esta vivienda. ¿Qué os ha parecido? Me ha encantado, qué bien estar de vuelta!

Old pictures, raw surfaces, a mix of china; they are all details that set the essence of this house. What do you think? Did you like it? I love it!

It´s so good to be back!

As seen in Milk Magazine

Quedamos en … la lavandería

Un mes más volvemos a quedar en un mismo espacio con los 35 blogs amigos de Hispanoamérica. Esta vez quedamos en la lavandería, un espacio relativamente nuevo en los hogares españoles y que poco a poco se va introduciendo con acierto. Famosos son los cuartos de lavandería de algunas series y películas; os dejo uno de una vivienda americana, del blog love of family and home, de estilo romántico y femenino.

¿Qué os ha parecido? Todo está muy ordenado, tiene mucha luz natural, potenciada por el color azul claro y blanco que han elegido para este espacio tan pequeño. Los botes para las pinzas, la cesta de la ropa, la lámpara colgante blanca, todos estos elementos otorgan mucha calidez.

Os aconsejo pasar por las propuestas de mis compañeros, seguro que hay propuestas sorprendentes!

Virlova style, X4duros, A desperate lifestyle, Antioquía, Blanco Vintage, Boho Deco Chic, Casa Haus, Comodoos Interiores, Cositas decorativas, Dar Amina, Decoinspirate, Decor&Me, Decoritzion, Deleite, Delikatissen, Desde mi ventana, Durabilité, El sabor de lo antiguo, En mi espacio vital, Etxekodeco, Gris berenjena , Kulunka Deco, Littlefew, MD Arquitectura y Diseño, Ministry of Deco, Mi casa no es de muñecas, Muebleando otra vez, My Leitmotiv, Olaimar, One Happy Mess, Personally selected products, PMOSQ2=1, Tránsito Inicial, Três Studio.

En agosto no tendremos edición de Quedamos en, así que felices vacaciones!!! Volvemos el 15 de Agosto!!

Vivir en una escuela / Living in a school

Hoy os muestro una casa muy especial. Se trata de una antigua escuela sueca donde se han conservado algunos elementos como la pizarra y la distribución de espacios grandes y diáfanos. ¿Qué os parece?

We are visiting a special house today. It was a swedish school before, and they keep some elements like the blackboard and the big spaces. What do you think?

Visto en Elle Interiör

En el jardín / In the garden

Hoy viajamos al corazón de Suecia para visitar esta vivienda construida en los años 50. Es una casa de una sola planta rodeada de un precioso jardín que genera espacios exteriores acogedores. Merece la pena una visita que seguro os va a refrescar!

We are going to the heart of Sweden today to visit this house built in the 50´s. It´s a single floor house, sorrounded by a beautiful garden which generates warm and cozy exterior spaces. It deserves a visit I´m sure you are going to love!

¿Qué os parece? El mobiliario de exteriores, muy francés con sillas de bistrot y hamacas de tela forma terrazas y rincones muy delicados.

What do you think? The exterior furniture, very French with bistrot chairs and textile hammocks generates very delicate corners and terraces.

As seen in 79 ideas and Hus o hem

En un cottage australiano / In an australian cottage

Las vacaciones están ya a la vuelta de la esquina y cada vez que veo una casa bonita, acogedora, bien amueblada y decorada, me imagino cómo sería vivir allí unos días. Hoy nos vamos a Australia, a una preciosa y acogedora granja donde sus dueños pasan los fines de semana y vacaciones. Consta de un edificio grande y tres pequeñitos; visitaremos el cottage del Guardian de las orquídeas, una pequeña casa con todo lo necesario, empanelada de madera lacada blanca, con mobiliario y elementos decorativos locales, con un estilo romántico y clásico a la vez muy acogedor.

We are almost on holiday and everytime I see a beautiful house, warm, well furnished and decorated, I see myself living there for a few days. We are going to Australia today, to a precious and cozy farm where the owners spend their weekends and holidays. They are a big building and three little more; we re visiting the Ochard Keeper´s Cottage, a little house with every little detail needed. The walls are paneled with white wood, with local furniture and decorations, with a beautiful classic and romantic style.

Preciosa, ¿verdad? Si queréis ver más de esta granja, pasaros por The Design Files y leed el artículo completo.

Beautiful, isn´t it? If you wnat to read the whole article, please, go to The Design Files.

Have a beautiful day!

Una casa de vacaciones en Suecia / A holiday house in Sweden

Llega el tiempo de pensar en las vacaciones y a mi me gusta mucho el fresquito del Norte. He encontrado esta casa en una isla sueca (para comprar el periódico tienen que pasar al continente en barca) que me ha enamorado, sus jardines, los colores (verde, blanco, rojo), el empanelado en paredes y techos tan acogedor. Vamos a verla!

It´s time to think about the holidays and I really like the freshness of the North. I found this house in a Swedish island ( they have to take a boat to buy the newspaper) and I fell in love with it; the garden, the colours (green, white, red), the warm paneling in the ceilings and walls. Let´s see it!

¿Qué os ha parecido? ¿Os gustaría pasar aquí las vacaciones? A mi me encantaría, rodeada de la espectacular naturaleza sueca. Feliz semana!

What do you think? Would you like to spend the holidays here? I would love to, sorrounded by that amazing landscape. Happy week!

As seen in Elle Interiör

La casa de The socialite family / The socialite familiy´s house

Hoy vamos a visitar la casa de los que más saben de casas. Ellos tienen la página web The socialite family, página de la que saco algunas casa que os enseño. Visitan las viviendas de familias formadas por gente muy creativa. El proyecto que voy a poner en marcha a partir de Septiembre parte de esta idea, visitar viviendas de gente creativa y comentarlas desde el punto de vista de la interiorista que soy.

Esta vivienda se encuentra en París, en un barrio de artistas. Está amueblado con piezas recogidas de mercados de pulgas. Fijaos en la iluminación a base de apliques, sin puntos de luz en el techo; los muebles de mimbre y el escritorio precioso de los años 50.

We are visiting the house of the people who know most about houses. They have The Socialite Family web site, from where I take some houses I´ve showed to you. They visit creative families´s houses and the result is brilliant! The project I´m starting in September comes out from this idea, visiting creative people´s houses and analyze them as the interior designer I am.

This house is located in Paris, in a designers and artistic neighbourhood. It´s furnished with pieces from brocantes. Take a look and be aware of the lighthing (wall lamps, no ceiling lamps), furniture made out of wicker and the beautiful 50`s desk.