interior de vivienda

En la casa de un pintor / In a painter´s house

Empezamos la semana de manera muy alegre, en la casa del pintor David Bromley en Australia. Antigua casa de vacaciones, ha añadido la propiedad de al lado y ha convertido las pequeñas casa que la componían en el estudio del pintor y de su mujer, diseñadora de moda. Es una vivienda fascinante, está llena de cuadros, de pintura murales, de esculturas y obras de arte esparcida en varios pequeños edificios, una caravana, un autobús, etc… Vamos a verla!

We start this week with lots of joy, in David Bromley´s house, an Australian painter. It was an old vacation house, they added the property next door and they converted the little houses into the painter´s studio and his wife´s, a fashion designer. It´s a fabulous house, it´s full of paintings, murals, sculptures and art work spread in some little buildings, school bus, a caravan, etc… Come and see it!

Detalles de la cocina / Kitchen details

Habitación principal / Master bedroom

Estudio del pintor / Painter´s studio

Hay pinturas por todas partes y por eso han pintado el fondo de gris oscuro, un color neutro que sirve de prefecto telón para las pinturas tan coloridas. El mobiliario es sencillo, con algunas piezas singulares y todas recuperadas y de otros tiempos. Las lámparas son sencillas y tienen el mismo carácter que el resto de mobiliario. Me encantaría ver esta vivienda con luz artificial para ver cómo funciona ese color tan oscuro. ¿Qué os ha parecido? Me gusta ver cosas diferentes y ¡esta vivienda es sorprendente! ¡Feliz día!

There are paintings everywhere and that´s the reason they painted the walls with that dark grey, a neutral that makes a perfect background for the colorful paintings. The furniture is very simple, with some singular and reclaimed old pieces. Lamps are simple (in the kitchen, in the dining room) as the rest of the furniture. I´d love to see this house with electrical light to see how that grey works. What do you think? I really like to see different things in interior design and this house really is surprising! Have a happy day!

Thanks to The Design Files

¿Dónde está esta casa? / Where is this house?

Os traigo la vivienda de un anticuario. Entrar aquí es como entrar en otro mundo, en otra época. Está amueblada con piezas antiguas, el interior se ha pintado de blanco, excepto algunas paredes que se han dejado en su estado natural. ¿Dónde pensáis que está esta vivienda? La respuesta, al final. Vamos a verla!

I bring you the home of an antiquarian. Being here is like being in another world, in another time. It is furnished with anitque pieces of furniture, the walls are painted in white, except some walls that have been left in its original estate. Where do you think this house is located? The answer is at the end. Let´s see it!

Al verla he pensado que podría ser una vivienda situada en París, Londres, algún país del norte de Europa, pero no. Se trata de la vivienda del anticuario japonés, sí, japonés! Hitoshi Utsida en Kamakura. Impresionante, verdad?

In the begining I thought it was a house located in Paris, London, in some North European country, but it isn´t. It is Hitoshi Utsida´s house, a japanese antiquarian. Impresive, right?

¿Qué os ha parecido? A mi me ha encantado! Buen día!

What do you think? I love it! Have a good day!

The Selby

En la casa de una comisaria de arte / In an art curator´s house.

Después de pasar por Japón, volvemos a Amsterdam y a la vivienda de una comisaria de arte. Ella vive con su familia en un apartamento de altos techos y decorado de manera orgánica, sin seguir ningún patrón. Los detalles son, una vez más, el hilo conductor.

After being in Japan, we are back in Amsterdam and we visit an art curator´s house. She lives with her family in an apartment with high ceilings and decorated very organically, not following any direction. Details are the common thread.

¿Qué es lo que me gusta de esta vivienda? Me gustan mucho las carpinterías blancas, que hacen que cualquier color con el que pintemos en la pared quede bien. Me gusta el color neutro utilizado en algunas de las paredes, no todas; está bien utilizar el color y combinarlo con el blanco. Me gusta la mezcla de muebles y estilos diferentes.

What do I like in this house? I really like white carpentry, that makes any colour to look good. I like the neutral in some walls, not in every wall; it´s ok to use colour and mix it with white. I like the different furniture style and how it mixes.

¿Qué os parece a vosotros?

What do you think?

Visto en Freunde von Freunden

En casa de una florista / In a florist house

Hoy nos vamos a Australia, a la casa de una florista. Vive en una granja victoriana restaurada, en la que han conservado los suelos, la distribución de los espacios (excepto la cocina). Está enteramente pintada de blanco, con revestimientos de madera en zócalos altos, incluso en techos, lo que da una calidez acogedora la vivienda. Vamos a verla!

We are going rto Australia today, to a florist´s house. She lives in a restored victorian farm; she´s kept the original floors, the distribution of the spaces (except the kitchen). It´s all painted in white with high wooden skirtings, even in ceilings; that gives the house a cozy warmth. Let´s see it!

¿Qué os ha parecido? ¿Os gusta este tipo de decoración? Las flores ponen el punto decorativo y alegre en esta vivienda.

What do you think? Do you like this decorating style? Flowers put the decorative and cheerful point in this house.

Si queréis leer la entrevista completa, pasaos por este enlace de The Design Files.

Quedamos en… la escalera

Volvemos con nuestras quedadas mensuales deco-blogeras; somos más de 30 blogs que hablamos de decoración y que escribimos desde España y Latinoamérica y que una vez al mes tratamos un tema común. Esta vez quedamos en un lugar diferente, la escalera.

He elegido estas escalera fabricada en madera de pino natural y con escalones compensados porque a parte de servir para llegar al piso de arriba, genera un espacio muy coqueto abajo, donde se ubica un aseo y a su vez es un lugar donde sentarse y estar en esta pequeña vivienda japonesa. No tiene pasamanos, si no unos cables de acero tensados.

¿Qué os parece? Me voy corriendo a ver las propuestas de mis compañeros. ¿Venís?

Virlova, Y un poco de diseño, A desperate lifestyle, Antioquía, Blanco Vintage, Blue Vintage, Boho Deco Chic, Casa Haus, Chic & Decó, Colorín colorado, Comodoosinteriores, Cositas decorativas, Dar Amina, Decor & me, Deleite, Delikatissen, Desde mi ventana, Durabilité, El sabor de lo antiguo , En mi espacio vital, Etxekodeco, Gris Berenjena, Kulunka Deco, La silla turqu esa, MD Arquitectura y diseño, Mes caprices belges, Ministry of deco, Muebleando otra vez, Olaimar, One Happy Mess, , PMOSQ2=1, Rue Vintage74, Tránsito inicial, Três Studio

Fotos sacadas de designbloom

image © goichi tori-mura

En una casa de artistas de Melbourne

Ya conocéis lo que nos gusta Australia; cómo viven, cómo piensan, cómo disfrutan de la vida los australianos. Hoy vamos a ver un ejemplo de eso en esta casa de artistas en Melbourne.

Es una vivienda bastante alegre, con detalles que nos sacan una sonrisa, como el secador de peluquería vintage de la primera foto y otros repartidos aquí y allí. Se nota el carácter creativo de sus habitantes, todo parece estar colocado de casualidad, pero tiene una intención muy clara. Es precioso el mueble que contiene los vinilos, el rojo de la pared donde todo resalta mucho, los rótulos antiguos de Coca Cola. Me gusta que den un uso al pasillo (para que esto pueda ser así tiene que ser bastante ancho).

Me gustan mucho los rótulos antiguos como el de la primera foto, la habitación infantil me parece super dulce y las cajas a modo de estantería es una solución perfecta por su versatilidad. La composición de espejos encima del aparador me parece acertadísima y preciosa, a esto llamo yo componer una pared, siempre lo decimos en los talleres.

Aquí os dejo con la familia.

Este reportaje está sacado de la excelente web-revista Milk.

¿Qué os ha parecido? ¿Os ha emocionado como a mi ver tanta maravilla vintage junta y tan bien dispuesta?

¡Que tengáis un feliz día!

Trexa

En la intimidad de su vivienda

Hoy nos vamos a Brooklyn y entramos en la vivienda de Amy Azzarito; los que sigáis el blog Design Sponge seguro que la conocéis ya que es una de sus más activas colaboradoras.Esta vivienda tiene detalles que merece la pena que veamos.

Esta vivienda está amueblada con mezcla de elementos, pero siguiendo un esquema muy sencillo. El contenedor está pintado de gris y blanco, con las carpinterías y rodapiés blancos, mezcla siempre ganadora. El color es una combinación de azules y amarillos dorados, en general, con toques de otros colores más cálidos. El suelo es de pino original de la vivienda. Los cuadros se ordenan por colores.

En el dormitorio se ha pintado de gris carbón la pared que contiene el cabecero de la cama, la más importante del dormitorio. Al ser las carpinterías y rodapie blancos aligera la oscuridad del gris. El baño también se ha pintado en ese color, sólo una pared, que combina muy bien con el resto de elementos.

¿Qué os parece? ¿Os ha gustado?

Fotos en The New York Times.

sábado por la mañana

Empezamos el sábado tranquilo con el desayuno, hoy os traigo tres diferentes para que elijais el que más os guste. ¡Feliz fin de semana!

Desayuno sencillo de café con bizcocho, todo en tonos neutros, muy agradables.

Este desayuno es más glamuroso, con la vajilla desparejada, como me gusta a mí.

Y por último, el más sencillo y primaveral. ¡Que disfrutéis!

Las preciosas fotos son de Anna Malin, del blog Helt Enkelt, que ahora forma parte de la revista Skona Hem.

en unos interiores de cine

Aprovechando que es la gran noche de los Oscar, voy a hablaros de una firma que está haciendo furor en el interiorismo americano. Se trata de Roman and Williams, una pareja que se ha dedicado durante muchos años al diseño escenográfico para películas en Hollywood; de hecho sus obras más importantes (a parte de las películas) son los interiores hechos a actores como Benn Stiller y Gwyneth Paltrow, y hoteles como el ACE Hotel en Nueva York.

Leo una entrevista en Remodelista y me encanta lo que dicen. Se les encasilla en el estilo Hipster, que es una tendencia, un estilo de vida diría yo, en el que las cosas hechas a mano, hechas con tiempo, las cosas de calidad, ecológicas, recicladas, la manera de vida slow, son características. Os pongo unas imágenes del libro que han publicado con su obra, en concreto son imágenes de su apartamento en Nueva York.

Como veis, la presentación del libro tiene un aire antiguo, las tipografías, los dibujos que las acompañan, son de otra época.

¿Qué os parecen las imágenes? Me parecen unos interiores con alma, con vida, que reflejan la personalidad de los habitantes, cálidos y muy atractivos.

De la entrevista que os comento, resalto la siguientes frase, con la que estoy totalmente de acuerdo. Por eso me gusta enseñaros cosas que no son hechas por diseñadores. A la pregunta de de dónde sacan la inspiración, ellos contestan:

«Undesigned things, things that were not planned, built by unknowns, anonymous, vernacular things. Professional «design» just floats on the surface, is trend driven and premeditated to the point that it’s mostly dead and decorative. You can see its goals a mile away and it holds no mystery or depth. Anything built from necessity by the earnest effort of a user is going to have character, include ingenious solutions, and have common sense. This we are devoted to and love.

«Las cosas no diseñadas, cosas que no fueron planificadas, construidas por desconocidos, anónimos. El diseño profesional flota en la superficie; es una tendencia conducida y premeditada, hasta el punto de que es en su mayoría decorartivo y muerto. Se pueden ver las intenciones desde millas de distancia y no tiene ningún misterio ni profundidad. Cualquier cosa construida desde la necesidad por el esfuerzo del usuario va a tener un carácter, incluye soluciones ingeniosas y tienen sentido común. Nosotros amamos esto y somos devotos».

Más o menos la traducción. Os pongo el enlace a su página web, donde tienen más obras realizadas, y los dibujos de los proyectos que son espectaculares. Espero que os guste. Buen día!

en una casa blanca

Empezamos la semana visitando una vivienda blanca en su interior, con alegres toques de color. Los muebles son casi todos recuperados y de mercadillo, los objetos decorativos también, son objetos antiguos, usados, lo que hace que el interior sea muy acogedor. Vamos a verlo.

Es impresionante sobretodo la zona de la cocina, con ese espacio ganado al invernadero como office.

La habitación es muy acogedora, con ese espejo de formas biselado, lo mismo que en el baño, preciosos!

La habitación de la niña es muy alegre y sigue el patrón del resto de la vivienda, con el contenedor en blanco, mobiliario recuperado, elementos con la pátina del tiempo muy visible. Preciosa vivienda para comenzar la semana.

Visto en Micasa