Imaginaos que encontráis la casa de vuestros sueños, que tenéis todo el tiempo y los medios del mundo para restaurarla y decorarla. Imaginaos que os levantáis aquí una mañana de verano, de otoño, con los suelos que suenan al pisar, con los colores alegres en el interior y en el exterior. Con ese mobiliario como de cuento y con detalles sorprendentes. Imagináoslo.
Visto aquí
Hace unos meses recibí un correo de Lola, mamá de un niño de dos años, pidiéndome consejo para decorar la nueva habitación de su niño. Me dio una pista, le gustaba mucho un papel pintado de Ferm Living y la habitación ya estaba pintada de verde. Es un espacio amplio, con mucha luz en una vivienda preciosa unifamiliar.
Como base del proyecto decorativo he tomado el papel pintado, por su fuerza de formas y color. A partir de este patrón se han elegido las demás piezas, colores, formas, acabados. ¡Vamos a ver el resultado!
La cama elegida es una de hierro forjado de Maisons du Monde, el papel de Ferm Living modelo Tiny Train.
Como mesitas de noche, encargamos a los chicos de Picapino unas cajas a medida y en el color que era adecuado al diseño de la habitación; una de pino entera, otra de pino con la trasera en amarillo anaranjado y la otra de pino sin trasera.
En un lateral de la habitación creamos un rincón para pintar con un módulo de la estantería String y una silla de Les Gambettes junior.
Ahora nos queda dar un toque decorativo a una de las paredes y ya estaría la habitación terminada. ¿Qué os ha parecido?
Si os gustaría decorar vuestra vivienda con este estilo podéis pedirnos consejo y ver los servicios que ofrecemos. Si queréis aprender cómo hacerlo, cómo combinar los colores, las formas, estampados… a finales de Octubre tenemos una nueva edición del Taller de interiorismo para principiantes.
Today I show you a nursery I designed recently. My client liked a wallpaper form Ferm Living and all the concept went around that paper. We asked Picapino to build three wooden boxes to hang in the wall as a night table, we choose the bed from Maisons du Monde and we built a drawing corner with a String shelf and a junior chair from Les Gambettes. What do you think? Do you like it?
Todas las fotografías son de UNDOSTREXA.
Hoy visitamos una habitación infantil con un concepto diferente por los elementos y colores utilizados. Es la habitación de Antoine y está en Londres; la han decorado Bobo Kids Shop. Han mezclado objetos de carácter industrial con otros más amables y suaves; colores que no se suelen ver en habitaciones infantiles con otros más propios de estos espacios. Destaca el armario galvanizado , la cama verde oscuro en contraposición con los alegres colores de los cojines, los juguetes vintage y las guirnaldas de papel. ¡Vamos a verlo!
This is a different nursery. Bobo Kods Shop has done the design project and it´s very unusual to find industrial objects and dark colours in a nursery. I think it looks great, because of the contrast with other objects, warmer and brighter colors.
¿Te gustaría un espacio como este para tus niños? Podemos ayudarte con el proyecto, verás que te cuesta menos de lo que te imaginas.
¿Te gustaría hacerlo tú misma, pero necesitas un poco de ayuda? Vente al taller de interiorismo para principiantes que tenemos a finales de Octubre.
¡Que tengáis un precioso día!
Las fotos son de Julia Bostock, visto en Milk Magazine.
Os quiero mostrar esta vivienda situada en Amsterdam por su mobiliario. Pertenece a una familia que se dedica a eso, a diseñar muebles. Son piezas muy divertidas, de formas y acabados poco comunes. La habitación de los niños, tres en total, es muy diferente, como una zona de juego.
Si os han gustado las piezas de mobiliario, en su página web podréis encontrar más ejemplos interesantes.
We are visiting a house in Amsterdam today; a family with three kids. They design furniture, and you´ll be able to find some pieces of their work here. I´ve really liked the room with the bunk beds, it´s really different!
As seen in Milk Magazine.
Hoy me apetece enseñaros una vivienda llena de color y detalles preciosos. Está en Suecia y pertenece a un arquitecto y a una diseñadora textil. Es muy interesante y atractiva la manera que tienen de combinar los estampados de la tapicería, los papeles pintados, los suelos. Vamos a ver varios ambientes que están bastante alejados del diseño nórdico tradicional, el que usa el binomio blanco/negro con madera clarita.
Ahora vamos a ver los detalles.
¿Qué os ha parecido? Da mucha alegría ver esta casa llena de color, verdad? Hay que atreverse, porque merece la pena poner un poquito de color en nuestras casas. ¿No os encanta la estantería String Pocket?
We are visiting a very colorful house today. It´s in Sweden and belongs to and architect and a textile designer. Yoou can see how the have combined the colours and elements, new and old, to get a joyful and very elegant house. You should dare to bring a little color in your life!
As seen in Elle Interiör.
Visitando la web de The Socialite Family me encuentro con una casa de ensueño en París donde viven Sophie, creadora de Breakingthewool.com y Francisco, creativo publicitario, con su hija Josefina. Su vivienda es espectacular, altos techos y paredes empaneladas pintadas en blanco, mezcla de mobiliario de diseño clásico (Eames, Starck) piezas anónimas encontradas en mercadillos y en las aceras de París. Vamos a fijarnos en tres cosas, en las cortinas, en los revestimientos y en la iluminación. Veamos el aspecto general.
Como veis es una vivienda impresionante. Las cortinas, que siempre es una duda que me preguntáis mucho, en este caso van de suelo a techo, porque la vivienda tiene los techos muy altos. Si no es así, lo mejor es dejar que se vea pared para que de sensación de más altura, y en ese caso, colocar estores sencillos. Estas cortinas que vemos aquí son sencillas, de una tela de algodón o de lino y de un color neutro, para recoger todo el colorido que hay en el ambiente. En el caso del dormitorio, la cortina es doble para evitar el paso de la luz.
En el dormitorio han colocado un papel pintado de puntos, rabiosa última tendencia, junto con los triángulos negros, que podéis conseguir en Ferm Living.
En cuanto a la iluminación no llegamos a ver la iluminación general, pero tengo la impresión que se le ha dado más importancia a la ambientación más local y puntual que general. Lo percibimos en la multitud de lámparas sobremesa que vemos en los distintos ambientes.
La habitación infantil merece un paseo a parte. Tiene detalles preciosos, como los almohadones de nubes, la preciosa cama de mimbre…
¿Qué os ha parecido la visita de hoy? Es una casa preciosa, de ensueño, verdad? Feliz día!
We are visiting a house in Paris today. It´s a beautiful house with high ceilings, white wood paneling on the walls; and it has a well thought lighthing. I really like the black dotted wall paper, the curtains, the trash me lamp. The child´s bedroom is very cute!
As seen in The socialite famiy
Hoy visitamos una vivienda sorprendente. Se encuentra en Marrakech y sus dueños son franceses. El estilo es Art Decó, de los pocos ejemplos que quedan en la maravillosa ciudad marroquí. Han hecho una reforma muy acorde con el estilo, jugando con la luminosidad de la vivienda, el estilo que ya tiene precioso, y con unos juegos de color impresionantes. Viven aquí con su hija y también pasan temporadas en Francia, por lo que la decoración nada tiene de marroquí, sino más bien es Art Decó. ¡Vamos a verla!
We are visiting a surprising house today. It´s in Marrakech and the owners are French. It´s an Art Decó house, one of the few examples that still remain in the marvelous moroccan city. They made a very thoughtful reform, very Art Decó, playing with the luminosity of the house, the beautiful style and also playing with colours. They live here with their daugther, a toddler. They own a morrocan tile factory, Popham Design. The decoration mixes blue, brown and beige, let´s see it!
¿Qué os ha parecido? Es impresionante el azul por todas partes, verdad? A tener en cuenta las maravillosas baldosas hidráulicas de la fábrica de los dueños, Popham Design.
What do you think? It´s a beautiful blue everywhere!
As seen in Elle Decor
Esta vivienda pertenece a Karine Kong, una de las fundadoras de la tienda online Bodie and Fou. Vive con su marido y su hija en Londres. El interior de la vivienda es blanco, todo blanco, con algún detalle en negro y madera antigua. Esta combinación blanco-negro es típica de las decoraciones en los países nórdicos, por su falta de luz. A veces tanto blanco se hace un poco duro. En la habitación de la niña han añadido algo de color en los elementos decorativos, como los pompoms.
This house belongs to one of the founders of Bodie and Fou, the beautiful online shop. She lives here with her husband and daugther, in London. The interior of this house is white, all white, with little details in black and old wood. This black-white combination is very tipycal of the Nothern countries, because of thier lack of natural light. Sometimes too much white gets a little hard. In the kid´s room a little colour has been added in the decorative elements such as the pom poms.
¿Qué os ha parecido? A mi me gusta mucho el blanco, porque hace los espacios más grande y multiplica la luz, pero hay que tener cuidado porque puede ser un color un poco frío. ¡Que tengáis un buen fin de semana!
What do you think? I really love white, because it makes spaces bigger and multiplies the light, but you have to be careful because it can be a cold colour. Have a very nice weekend!
As seen in Milk Magazine
La vivienda que visitamos hoy está decorada con preciosos objetos hechos a mano, muebles recuperados, elementos encontrados en la naturaleza. Esta vivienda se encuentra en San Diego y pertenece a la familia de Kelli Murray, ilustradora y diseñadora gráfica. Aviso! El post de hoy está lleno de buenas ideas!
The house we are visiting today is decorated with beautiful handmade objects, reclaimed furniture and elements found in nature. It’s located in San Diego and belongs to Kelli Murray, an illustrator and graphic designer.
Warning! Today’s post is full of good ideas!
As seen in Design SpongeDesign Sponge
Volvemos de las vacaciones con muchas ganas de contaros cosas, de visitar espacios increíbles y analizarlos para que podáis tomar ideas y aplicarlas en vuestras casas. Hoy nos vamos a Estados Unidos, al estado de Atlanta, donde vive Florencia Wetterland, la creadora de Blabla Kids, donde diseña ropa, juguetes, artículos para niños. Su vivienda es una mezcla de objetos vintage, sus creaciones, elementos contemporáneos y blanco, mucho blanco como lienzo donde dibujar las vidas de su familia. ¡Vamos a verla!
We are back from the holidays and we were looking foward to meeting you again to visit amazing spaces and analize them for you to take ideas and to apply them in your houses. We are going to the United States, to Atlanta, where Florencia Wetterland lives. She´s the woman behind Blabla Kids, where she designs clothes, toys and things for kids. Her house is a mixture of vintage objects, her creations, contemporary elements and white, white is everywhere like an empty canvas to draw her familiy´s lifes. Let´s go and see it!
La mezcla de sillas clásicas en el comedor (Eames y Thonet) junto con la lámpara de Kartell es un perfecto ejemplo de la variedad de elementos.
The mixture of Eames and Thonet chairs in the dining room and with de Kartell lamp is a perfect example of the variety of elements.
Fotogafías antiguas, superficies desgastadas, mezcla de vajillas, son detalles que marcan la esencia de esta vivienda. ¿Qué os ha parecido? Me ha encantado, qué bien estar de vuelta!
Old pictures, raw surfaces, a mix of china; they are all details that set the essence of this house. What do you think? Did you like it? I love it!
It´s so good to be back!
As seen in Milk Magazine
interiorismoonline.com 