¡Quedamos en la fiesta! / Let´s party!

¡Hoy tenemos quedada! Tras el parón del verano nos volvemos a juntar los casi 35 blogs de España y Latinoamérica que participamos en este evento mensual, ya sabéis, quedamos virtualmente en un mismo espacio. El tema de hoy es quedamos en la fiesta. Investigando por internet he visto un montón de fiestas geniales a las que me hubiera gustado asistir; picnics como el de Lucía Be este verano, inauguraciones como la de Olivia Soaps el año pasado, o cualquiera de las bodas del blog Ruffled. Pero pensando pensando me he acordado de una fiesta imposible que es la que más me hubiera gustado. Se trata de una de las fiestas de la película de Sofia Coppola, María Antonieta, donde se prueban preciosos zapatos, están rodeadas de coloridos pasteles y suena la canción I want candy de Bow Wow Wow. Frivolidad en estado puro durante el reinado de Luis XVI ¡Espero que lo disfrutéis!

Y ahora sí, vestidos tan elegantes, nos vamos a las fiestas del resto de participantes:

Virlova style,   X4durosA desperate lifestyleAntioquíaBlanco VintageBoho Deco ChicCasa HausComodoos InterioresCositas decorativasDar AminaDecoinspirateDecor&Me, DecoritzionDeleiteDelikatissenDesde mi ventanaDurabilitéEl sabor de lo antiguoEn mi espacio vital, Etxekodeco,  Gris berenjena , Kulunka Deco LittlefewMónica DiagoMinistry of DecoMi casa no es de muñecasMuebleando otra vezMy LeitmotivOlaimarOne Happy MessPersonally selected productsPMOSQ2=1Tránsito InicialTrês Studio.

Damos las gracias  a Rocío Olmo por el diseño del logo que nos identifica y a Mónica Diago por haber organizado esta edición del Quedamos en.

¡Feliz día!

 

 

Upstate New York style

Upstate New York es como se conoce al precioso estado de Nueva York. Tuve la suerte de vivir allí durante un año y me ha dejado una huella estética que yo creo importante; allí di mis primeros pasos en esto del interiorismo y donde me di cuenta que este sería  mi modo de vida. Si vais a viajar a la ciudad de Nueva York, no dudéis en hacer lo que aconseja Is de blog   5th con Bleecker y coged un tren que os lleve al Norte, paralelo al río Hudson y visitad cualquiera de los pueblitos que lo bordean, es muy bonito y una experiencia diferente.
Allí, en un pueblito que se llama Kingstone se encuentra esta preciosa vivienda, ejemplo de la estética Upstate New York que os comentaba. Tirando a clasica, introduce elementos de los años 50 y actuaciones más modernas, como dejar las paredes en su estado natural. Vamos a verla.

20130925-132219.jpg
Entrada trasera con puerta roja / back red door entrance

20130925-132248.jpg

20130925-132300.jpg
Precioso tono de verde musgo / beautiful shade of dark green
20130925-132352.jpg
Comedor con las sillas Windsor / Dining room with Windsor chairs

20130925-132409.jpg

20130925-132422.jpg
Precioso zócalo de azul petróleo con mueble de baño antiguo / beautiful blue bathroom with an old side table

20130925-132553.jpg

20130925-132603.jpg
Ahora vamos con los detalles.

20130925-132645.jpg

20130925-132750.jpg

20130925-132803.jpg

20130925-132815.jpg

20130925-133232.jpg
¿Qué os ha parecido? A mi me encanta este estilo Upstate New York.
Feliz día!

I’m remembering these days the time I lived in Upstate New York and how it affected and inspires me still. We are visiting beautiful example of what I call the Upstate New York Style.
As seen in Design Sponge

Casi japonés / Almost Japanese

A Claire le gusta mucho la estética japonesa, las obras de SANAA sobretodo y le encantaría tener una vivienda total white. Ahora vive en esta que os muestro hoy, toda de colores suaves, de texturas naturales, como madera, lana, tejidos; flores, plantas que invaden el interior desde el bosque exterior. Ella tiene una librería especializada en arte. Vamos a ver su casa.

Claire likes japanese aesthetics very much, SANAA´s work, and she would like to have a total white house. She lives in this house I´m showing you today, all with soft colors, natural texures, like wood, wool; flowers and plants that come from the outside woods. She works in an art library of her own. Let´s see her house.

cocina detalle /  Kitchen´s detail
cocina detalle /
Kitchen´s detail
preciosos armarios verdes en la cocina / beautiful green cabinets in the kitchen
preciosos armarios verdes en la cocina / beautiful green cabinets in the kitchen
entrada / house entry
entrada / house entry
precioso cabecero de madera desgastada / beautiful old headboard
precioso cabecero de madera desgastada / beautiful old headboard
detalle de la zona de estar / detail in the living room
detalle de la zona de estar / detail in the living room
mesa de trabajo / workspace
mesa de trabajo / workspace
un escritorio de aire japonés / a very japanese desk
un escritorio de aire japonés / a very japanese desk
jardín
un rincón del jardín / the garden

¿Qué os ha parecido? A mi me hace empezar la semana con mucha calma… Feliz día!

Did you like it?  Have a very good day!

As seen in Design Sponge.

 

Inspiración: Abigail Ahern / Inspiration: Abigail Ahern

Hoy os muestro unas fotos del blog de Abigail Ahern. Son interiores oscuros, densos, llenos de color y de objetos. Son también muy acogedores y visualmente ricos, me encantan!
I’m showing you today some pictures from Abigail Ahern’s blog. They are dark, dense, full of color interiors, but also so rich and warm… I love them!

20130913-101513.jpg

20130913-101526.jpg

20130913-101534.jpg

20130913-101545.jpg
¡Que tengais un precioso fin de semana!
Have a beautiful weekend!
All the pictures are from various authors and from Abigail Ahern’s blog

Una casa con baldosas / A house with tiles

Hoy nos vamos a Italia, a visitar una casa con el pavimento de baldosa hidráulica muy interesante, es la protagonista del espacio junto con los rodapies y marcos de puertas negros. El mobiliario ha tenido que ser escaso y sencillo, por la vistosidad del suelo. Las paredes blancas contrarrestan la riqueza cromática de los espacios.

We are going to Italy today, to visit a house with  interesting floor tiles. They are the main character of the spaces, as long as the black skirtings and door frames. The furniture is very simple and very little, because of the floor. The white walls are the opposite needed because of the rich colours of the floor.

Plano de solados / Floor plan
Plano de solados / Floor plan
Baño / Bathroom
Baño / Bathroom
Cocina / Kitchen
Cocina / Kitchen
Estancia / A room
Estancia / A room
Estudio / Study
Estudio / Study

Es poco común dar tanta importancia a los suelos, pero me parece que queda realmente bien! A vosotros qué os parece?

Es un diseño de Grooppo, visto en Dezeen.

What do you think? I love it!
As see in Dezeen.

 

 

Viajando desde casa / Traveling from home.

Hoy nos vamos a Londres a descubrir una casa llena de encanto. Se trata de un cottage del siglo XIX situado al norte de Londres. Sus dueños han viajado por todo el mundo y han ido recopilando los objetos que ahora decoran sus vivienda. Es también la casa de Nic, estilista de interiores. Ha hecho de su espacio un lienzo en blanco donde pintar con los colores que añaden sus objetos, láminas, flores, tejidos. ¡Vamos a verla!

We are going to London today, to discover a house full of charm. This is a 19th century cottage located in the North of London. The owners have traveled around the world and they have been compilating objets that now are decorating their house. It´s Nic´s house, an interior stylist. She has made her space like a white canvas where she has painted with the colours of her objects, pictures, flowers, patterns. Let´s go inside!

Jardín y entrada / Garden and entrance
Jardín y entrada / Garden and entrance
Entrada / Entrance
Entrada / Entrance
Cocina / Kitchen
Cocina / Kitchen
Comedor / Dining room
Comedor / Dining room
Detalle de comedor / Dining room detail
Detalle de comedor / Dining room detail
Escaleras / Stairs
Escaleras / Stairs
Dormitorio / Bedroom
Dormitorio / Bedroom
estar
Salón / Living room

¿Qué os ha parecido? Tienen detalles originales, y se nota la mano de Nic como estilista.

What do you think? It has original details and you can see stylist Nic´s hand all over the place.

As seen in Design Sponge.

 

 

Una casa llena de imaginación / A house full of imagination

Volvemos de las vacaciones con muchas ganas de contaros cosas, de visitar espacios increíbles y analizarlos para que podáis tomar ideas y aplicarlas en vuestras casas. Hoy nos vamos a Estados Unidos, al estado de Atlanta, donde vive Florencia Wetterland, la creadora de Blabla Kids, donde diseña ropa, juguetes, artículos para niños. Su vivienda es una mezcla de objetos vintage, sus creaciones, elementos contemporáneos y blanco, mucho blanco como lienzo donde dibujar las vidas de su familia. ¡Vamos a verla!

We are back from the holidays and we  were looking foward to meeting you again to visit amazing spaces and analize them for you to take ideas and to apply them in your houses. We are going to the United States, to Atlanta, where Florencia Wetterland lives. She´s the woman behind Blabla Kids, where she designs clothes, toys and things for kids. Her house is a mixture of vintage objects, her creations, contemporary elements and white, white is everywhere like an empty canvas to draw her familiy´s lifes. Let´s go and see it!

blabla_april-2012-7638

blabla_april-2012-7699

blabla_april-2012-7827

blabla_april-2012-8016

 

La mezcla de sillas clásicas en el comedor (Eames y Thonet) junto con la lámpara de Kartell es un perfecto ejemplo de la variedad de elementos.

The mixture of Eames and Thonet chairs in the dining room and with de Kartell lamp is a perfect example of the variety of elements.

blabla_april-2012-7690

blabla_april-2012-7711

blabla_april-2012-7793

 

Fotogafías antiguas, superficies desgastadas, mezcla de vajillas, son detalles que marcan la esencia de esta vivienda. ¿Qué os ha parecido?  Me ha encantado, qué bien estar de vuelta!

Old pictures, raw surfaces, a mix of china; they are all details that set the essence of this house. What do you think? Did you like it? I love it!

It´s so good to be back! 

 

As seen in Milk Magazine

Quedamos en … la lavandería

 

 

Un mes más volvemos a quedar en un mismo espacio con los 35 blogs amigos de Hispanoamérica. Esta vez quedamos en la lavandería, un espacio relativamente nuevo en los hogares españoles y que poco a poco se va introduciendo con acierto. Famosos son los cuartos de lavandería de algunas series y películas; os dejo uno de una vivienda americana, del blog love of family and home, de estilo romántico y femenino.

Blue & Pink Laundry Room Makeover 004 edited Blue & Pink Laundry Room Makeover Collage¿Qué os ha parecido? Todo está muy ordenado, tiene mucha luz natural, potenciada por el color azul claro y blanco que han elegido para este espacio tan pequeño. Los botes para las pinzas, la cesta de la ropa, la lámpara colgante blanca, todos estos elementos otorgan mucha calidez.

Os aconsejo pasar por las propuestas de mis compañeros, seguro que hay propuestas sorprendentes!

Virlova style,   X4durosA desperate lifestyleAntioquía, Blanco VintageBoho Deco ChicCasa HausComodoos InterioresCositas decorativasDar AminaDecoinspirateDecor&Me, DecoritzionDeleiteDelikatissen, Desde mi ventanaDurabilitéEl sabor de lo antiguoEn mi espacio vital, Etxekodeco,  Gris berenjena , Kulunka Deco Littlefew, MD Arquitectura y DiseñoMinistry of DecoMi casa no es de muñecasMuebleando otra vezMy LeitmotivOlaimarOne Happy MessPersonally selected productsPMOSQ2=1Tránsito InicialTrês Studio.

En agosto no tendremos edición de Quedamos en, así que felices vacaciones!!! Volvemos el 15 de Agosto!!

 

 

En un cottage australiano / In an australian cottage

Las vacaciones están ya a la vuelta de la esquina y cada vez que veo una casa bonita, acogedora, bien amueblada y decorada, me imagino cómo sería vivir allí unos días. Hoy nos vamos a Australia, a una preciosa y acogedora granja donde sus dueños pasan los fines de semana y vacaciones. Consta de un edificio grande y tres pequeñitos; visitaremos el cottage del Guardian de las orquídeas, una pequeña casa con todo lo necesario, empanelada de madera lacada blanca, con mobiliario y elementos decorativos locales, con un estilo romántico y clásico a la vez muy acogedor.

We are almost on holiday and everytime I see a beautiful house, warm, well furnished and decorated, I see myself living there for a few days. We are going to Australia today, to a precious and cozy farm where the owners spend their weekends and holidays. They are a big building and three little more; we re visiting the Ochard Keeper´s Cottage, a little house with every little detail needed. The walls are paneled with white wood, with local furniture and decorations, with a beautiful classic and romantic style.

RedHill-doorway

RedHill-details

RedHill-bedangle

RedHill-bedroompair

RedHill-Bedstraight

RedHill-table

RedHill-kitchen

RedHill-kitchen2

Preciosa, ¿verdad? Si queréis ver más de esta granja, pasaros por The Design Files y leed el artículo completo.

Beautiful, isn´t it? If you wnat to read the whole article, please, go to The Design Files.

Have a beautiful day!

Una casa de vacaciones en Suecia / A holiday house in Sweden

Llega el tiempo de pensar en las vacaciones y a mi me gusta mucho el fresquito del Norte. He encontrado esta casa en una isla sueca (para comprar el periódico tienen que pasar al continente en barca) que me ha enamorado, sus jardines, los colores (verde, blanco, rojo), el empanelado en paredes y techos tan acogedor. Vamos a verla!

It´s time to think about the holidays and I really like the freshness of the North. I found this house in a Swedish island ( they have to take a boat to buy the newspaper) and I fell in love with it; the garden, the colours (green, white, red), the warm paneling in the ceilings and walls. Let´s see it!

skargardsvilla12

skargardsvilla3

skargardsvilla4

skargardsvilla5

skargardsvilla6

skargardsvilla8

skargardsvilla11¿Qué os ha parecido? ¿Os gustaría pasar aquí las vacaciones? A mi me encantaría, rodeada de la espectacular naturaleza sueca. Feliz semana!

What do you think? Would you like to spend the holidays here? I would love to, sorrounded by that amazing landscape. Happy week!

As seen in Elle Interiör